栀子花的青春闪烁在流逝的阳光里，
那洁白的花色，把馨香染印在我的心地。
你欲望梦见甜蜜的嘴唇和热烈的喜悦，
青春的绿叶怀抱着的，却是枯黄的花叶。
在朦胧的月色里，复制了忧郁之歌的忧郁曲调，
那甜蜜是嘴唇又在诉说辛酸的话语。
绚丽的洁白，和惹人迷醉的芳香，
成为了孤独的短歌。
我心中那英雄般飞翔的灵魂，
在这残破的夜晚轻歌低唱。
“花儿呀，你还留着绽放的清姿，
现在去吧，为我寻访那消失已久的月夜。
你若在天边遇到它，
请你替我镰收一片枫红的云霞，
你若在冬季遇到它，
请你替我在白雪里寻找那颗美丽的黑痣。”
一个幽思，一个幻影，
那灵魂又快乐，又心悸。
眼前浮现的幻影，
是一座非常美丽的花园，
他的思想在那里逍遥流连，
和那美丽的栀子花儿凝视。
高天那旭日的金色光芒，
化作了今夜皎洁的辉光，
给这花园抹上了千万种艳妆。
娇艳的牡丹唱出无数动人的恋歌，
楚楚婷立的玫瑰舞动着倾心的红色。
唯有栀子花儿在草中放出的清香，
在轻风中，和那灵魂的思想一起飘荡。
那英雄般飞翔的灵魂，被栀子花儿的馨香诱惑，
来到一处郁郁葱葱的密林。
树木一直高耸到云端之上，
他茫然地站在那里，忘记了春天的景色是
阳光、和风与蒙蒙细雨。
他听见一阵洪沉的回声，
好像是远方伐木的斧声。
他越过荒野的树林，涉过一条冰凉的小溪，
一处空阔的地方，没有了高大的树木，
杂草丛中，一片绚丽的白色花儿，
在那里像早晨的鸟儿一样，轻声自语。
