安东尼奥·波契亚（Antonio Porchia， 1886-1968），阿根廷著名作家、诗人，生于意大利卡拉布里亚省的康弗伦蒂，父亲是牧师。波契亚是家里的长子，他在父亲死后就肩负起家庭重担，17岁时随母亲移居阿根廷，先在布宜诺斯艾利斯港口做职员，然后在1918年与弟弟一起买下了一家小印刷厂，到1925年时其经营有所扩大。他热爱艺术，尽管他热爱过一个女人，但他一生未娶。1968年，波契亚在一次郊游中不幸碰伤了头，医治无效去世。
·我位于某个模糊不清的远处，干我所干的事情，因此，那我属于其中一部分的宇宙的平衡才可能保持平衡。
·那见过万物倒空自身的人，接近于认识充满万物的东西。
·在我走在我的路上之前，我就是我的路。
·在我贫乏的面包里面，我发现了我最初的整个世界。
·当我的父亲行走的时候，他就把我的童年变成了一件半个世纪的礼物。
·小事物是永恒的事物，其余的，其余的一切，都是短暂，极度的短暂。
·没有这种荒谬的虚荣——呈现自我展示的形态，并且成为每件事和每个人的一部分的虚荣，我们就会看不见一切，而一切也不会存在。
·真理只有极少几个朋友，而且那极少的几个还是自杀者。
·要像你应该对待我那样对待我，而不要像我应该被对待那样对待我。
·人走向虚无之处。万物都犹如明天，对人而来临。
·那用一根线系住我的人并不强壮，强壮的是那根线。
·一点诚实从未离开我。它就是那保护我的东西。
·一道门对我打开。我一进去，就面对一百道关闭的门。
·我的财产并不完整：它缺乏我。
·如果你不抬起你的目光，你还会认为你就是最高点。
·我没有在什么人身上发现我应该像谁。我那样保持：不像什么人。
·怀疑有一种疾病，那就是有点相信。
·我知道你一无所有。那就是我向你要一切的原因。那样你就会拥有一切。
·我源于死亡，而不是源于诞生。我正在离开诞生。
·从一百年里面，与我停留在一起的是几分钟，不是一百年。
·一个人生活在成为记忆的希望中。
·我几乎不曾碰过泥土，而我是由泥土构成的。
·我相信灵魂是由它的苦难构成的。因为那治愈自己的苦难的灵魂死去。
·人谈论万事万物，他谈论万事万物，仿佛对于万事万物的理解都在他的内心。
·没有什么完整的事物呼吸。
·那我不再继续的很多东西，在我的内心，独自在那里继续下去。
·是的，他们被误会，因为他们不知道。如果他们知道……虚无。他们甚至就不会被误会。
·万物犹如河流：斜度的产物。
·当我熟睡的时候，我就梦见我在醒着时梦见的东西。这是一个连续的梦。
·顶峰指导，却是在顶峰中间指导。
·他们停止了欺骗你，不爱你。对于你来说，似乎是他们停止了爱你。
·有时我仿佛是在地狱，我并不悲伤。我没有发现可去悲伤的事物。
·一缕光线擦掉你的名字。现在我不知道你是谁。
·我赞同一切事情，是在我不赞同什么事情的时候。
·当人仅仅是他似乎是的东西时，他就几乎什么也不是。
·通过加入他们，你会找到那把你同他们分隔开来的距离。
·一百个人在一起，就是一个人的第一百个部分。
·当浅薄的事物使我厌倦，它就使我多么厌倦，以至于我需要一道深渊来休息。
·不是人人都作恶，而是人人都遭到指责。
·我们用生命代价换来的东西，从来就没有太多价值。
·如果你接近，我就会帮助你接近；如果你离开，我就会帮助你离开。
·那没用幻觉来充满他的世界的人是孤独的。
·有时我发现苦难如此广阔，以至于我害怕需要它。
·你认为你在杀死我。我认为你在自杀。
·对每个人和对每件事的悲哀增加了，变成了为我自己和对我自己的悲哀。它仍在增加。
·我仅仅在自己的血里才找到了那遥远的、很遥远的、最遥远的东西。
·神秘给我的眼睛带来的是安宁，不是盲目。
·当你的苦难比我的苦难深重一点的时候，我就感到我有点残酷。
·说真话的人几乎不说话。
·到一件事物成为万物的时候，它就是噪音，一旦它成为万物，它就是沉默。
·当泥浆离开泥浆的时候，它就不再是泥浆。
·一千年来我都在问自己：“现在我将干什么？”尽管如此，我无须答案。
·虚无并不仅仅是虚无。它也是我们的监狱。
·当我偶然发现某个与这个世界无关的念头，我就感到这个世界仿佛变得更加辽阔了。
·我的沉重源于高处。
·大地拥有你从大地上养育的东西。它再也没有什么。
·只有伤口说自己的话。
·新的痛苦进入，家庭的旧痛不是用它们的死亡，而是用它们的沉默来接受它。
·是的，我将尝试存在。因为我相信不存在是傲慢的。
·人的内心中，无法驯化的东西不是他的恶，而是他的善。
·白昼无法嘲笑那并没嘲笑夜晚的人。
·不，我不会进去。因为如果我进去，那里就没有人。
·没有的事情——说到这件事情，说到那件事情，说到几乎每件事情。只是从来没有说到没有的事情。
·我因为我爱过的事物而爱，我不会回过头去爱那我爱过的事物。
·当我相信石头就是石头、云就是云的时候，我就处于无意识的状态。
·你握在手中的花朵是今天诞生的，它已经跟你一样年迈。
·有时我认为我看见的万物都不存在。因为我看见的万物是我见过的东西。我见过的万物都不存在。
·幻想独行而来，又被伴随着而去。
·有那种丧失了记忆，又想不起它们为什么是苦难的苦难。
·当人没有悲痛的时候，他就几乎不存在。
·如果那是你自己的路，他们就会说你走在错误的路上。
·一片翅膀既不是天空也不是大地。
·对于每个人来说，我们都拥有一个世界，然而对于所有人来说，却没有世界。
·当伤害轻微的时候，它就让我烦恼；当它严重的时候，它就让我平静。
·一切事物都不会不停顿就结束，因为万物都无穷无尽。
·我离万物一步之遥。我停留在这里，远离万物，一步之遥。
·所有的太阳劳动都是为了点燃你的火焰，而一个细菌就把它扑灭了。
·比泪水更令人悲痛的是看见泪水。
·人是空气中的空气，为了变成空气中的一个点，他不得不坠落。
·如果那被找到的事物存在，那么还会有这永恒的寻找么？
·苦难并不尾随我们。它走在我们前面。
·我们把生命从生命中撕扯出来，是用它来观看自己。
·只要它在不能存在的范围内，那么对于那能够存在的一切，它就几乎总是指责。
·这个世界只理解话语，你几乎一言不发就进入它。
·那把很多东西留给自己的人，变得贬值。
·当我们充满虚空之际，我们才意识到它。
·上帝把很多东西赐予了人，而人却喜欢人给予的东西。
·当一切都完成的时候，早晨就悲伤。
·遵循直线就缩短距离，还有生命。
·十足的光芒下，我们连影子也不是。
·每个人都认为自己的东西不像世界上所有的东西。这就是人人保留它们的原因。
·当没有财宝露出的时候，夜晚就是财宝。
·树木孤独，云朵孤独。当我孤独的时候，万物都孤独。
·一百年死在一刻里，正如一刻死在一刻里。
·苦难在上面，不是在下面。每个人都认为苦难在下面。每个人都想上升。
·我的躯体把我分离于每个躯体和每件事物。只是我的躯体。
·有时我在夜里点灯，是为了不去看见。
·被囚禁在恶里面的人并没逃离恶，为了避免遭遇——恶。
·如果你不打算改变你的路线，那为何又要改变你的向导呢？
·他越不认为自己是动物，他就忍受得越多。如果他认为自己什么也不是，他就忍受一切。
·我看见一个死人。我很小、很小、很小……我的天，一个死人是一件多么大的东西！
·是的，一个人必须受苦，即使是徒劳地受苦，因此才不去徒劳地生活。
·没有人理解你给予了一切。你必须给予更多的东西。
·灵魂的杀手并不杀死一百个灵魂。他把一个灵魂杀死一百次。
·那不知道怎样去相信的人，就不应该去得知。
·只有极少数人抵达虚无，因为道路漫长。
·我在我的内心多么渺小，以至于他们对我所干的事情让我几乎不感兴趣。
·在我们放置了什么东西的地方，我们总是相信有什么东西，尽管那里也许一无所有。
·要是我能让万物都保持原样，不移动一颗星星或一片云，该多好。要是我能那样，该多好啊！
·只有步行才能抵达必然。
·当人意识到自己是喜剧的道具，他并没有笑起来。
·在我的沉默中，唯有我的嗓音失踪了。
·当人的苦难沉睡之际，它就没有形态。如果它被唤醒，它就呈现出唤醒者的形态。
·我的真理在我的内心并不持久。并不像那些不属于我的真理那样长久。
·一个孩子展示自己的玩具，一个成人则藏起自己的玩具。
·某些东西如此彻底地变成我们自己的东西，以至于我们把它们忘记。
·我爱你的样子，然而不要告诉我那是怎样形成的。
·如果我不相信太阳在一定程度上看着我，我就不会看着它。
·一个人的忏悔让万物谦卑。
·接近我的唯有距离。
·当我死去，我第一次不会看见自己死去。
·你的苦难如此深重。以至于它一定没有伤害你。
·我的缺点不会通过我的任何一个缺点而传到别的手上。我不想我的手里上有另一个缺点。
·是的，我将离去。我宁可悲痛你的空缺，而不是悲痛你。
·当你把我变成另一个人，我就把你跟我留在一起。
·自从我向上天祈求任何东西以来，已经有很久了，而我的手臂依然没有放下来。
·我知道我给了你什么。我不知道你接受了什么。
·影子：一些隐藏，其他的则显露。
·心灵是粗壮的锁链的无限时空，串联着一小捧一小捧空气。
·从任何一个点出发。它们都相似。它们都通向一个出发点。
·你被缚于他们，而且不明白那是怎么回事，因为他们没有被缚于你。
·当我看见自己，我就问：“其他人怎样认为他们的所见呢？”
·我再也不想要什么，甚至不想要一位母亲。
·丢失一件东西影响我们，直到我们把它给完全丢失了。
·是的，善就是这样：忘记恶。没有别的善。
·你悲伤，是因为他们抛弃你和你不曾倒下。
·无论我拿什么，我都拿得太多或太少；我没拿到准确的分量。准确的分量对我没有用。
·寒冷是个好顾问，但它是寒冷。
·我并不相信例外。因为我相信一切都不会来自单一的一件事物。即使孤独也不会如此。
·虚空使你害怕，你把眼睛睁得更大！
·当一个人不爱那不可能的事物，他就不爱任何事物。
·我所了解的一切，甚至无助于了解。
·万物都是一点点黑暗，即使是光也如此。
·是的，我对自己出神。但我忘记了那意味着什么。
·我跟你的想法不同。然而，如果你也跟你的想法不同，那么我就跟你的想法相同。
·有些东西，为了向我显示它们缺乏存在，就变成我的东西。
·不犯错误并不意味着一个人没有错误。
·你一无所有，你想给我一个世界。我欠你一个世界。
·盲人的肩头上带着一颗星星。
·我知道我从万物短暂的以前走向永恒的以后，但我不知道以哪种方式。
·人测量着而生活，他不被什么测量。甚至不被自己测量。
·我的尊严要求那没伤害我的人不伤害我。它对那伤害我的人一无所求。
·我在每一步都发现我丢失的一切，还想起我把它们给丢失了。
·我的时间片段与永恒玩游戏。
·我最终的信仰是苦难。我开始相信我没有遭受苦难。
·如果人是善良的，那么他的善良就会跟其他事物都不同。因为对于他来说，它不会有什么价值。
·我被束缚在大地上，为了我的目光的自由而付出代价。
·创伤心灵就是创造心灵。
·对分离的恐惧就是那聚合的一切事物。
·当我寻找我的存在，我没有在自己的内心中寻找它。
·如果那些不欠我们什么的人不给我们什么，我们就会多么贫穷。
·如果我忘记自己做过什么，我就会忘记自己。
·当你好像在倾听我说的话，它们就好像是我在倾听的你的话。
·在我的一生的最后一刻，我的一生只会持续一刻。
·当我没有什么留下的时候，我就再也不会需要什么。
·所有人的灵魂只是每个单独的人的灵魂。
·对于我，把万物看成一件事物，比把一件事物看成一件事物要容易。
·每当我醒来，我就明白不成为什么是多么容易。
·我会去天堂，但我会带着我的地狱；我不会独行。
·那一步步上行的人，始终发现自己跟一级阶梯处于同一水平线上。
·那变化的一切，在变化之处留下深渊。
·你是木偶，却在那也许属于你自己的无限事物的手中。
·万物正变得相同。那就是万物结束的方式：变得相同。
·在浅薄的事物中间，如果你不是它们之一，它们之一就得牵住你的手来引导你。
·人是虚弱的，当他把力量变成他的专业的时候，他就更虚弱了。
·我们把虚幻事物的美德或缺陷归于真实事物之际，它们就存在。
·当人放弃悲剧，他的悲剧就更大。
·在人人都悲痛的地方，没人听见哭泣。
·太阳照亮夜晚，它并不把夜晚变成光芒。
·当我扔掉我不需要的东西，它就会落在伸手可及的范围内。
·每一件玩具都有破裂的权利。
·那被束缚在我内心的一切，在别处被发现是自由的。
·我告诉自己，他们像我一样。我就那样对着他们而保卫自己。我就那样对着自己而保卫自己。
·我彻底丢失的东西，就是我在丢失它们的时候没被别人发现的东西。
·我是自己的弟子和自己的师傅。我是好弟子，却是坏师傅。
·没人能避免走向远处，远处有一道深渊。
·在我的内心，我的死者继续遭受生活的痛苦。
·我停止需要我所寻找的东西，而去寻找它。
·我也拥有一个夏天，以它的名义焚烧自己。
·一颗充实的心对于万物都有空间，一颗空虚的心对于万物都没有空间。谁理解呢？
·他们欠你生活与一盒火柴，他们想偿还给你一盒火柴，因为他们并不想欠你一盒火柴。
·当我不相信什么的时候，我就不想在你不相信什么的时候遇见你。
·有时我相信恶就是万物，也相信善只是对于恶的一种美好愿望。
·既然我只为那应该对我发生的事情而作准备，我就从来没为那发生的事情做好准备。从来没有。
·“我的”一词味道并不苦涩，但它却并不给人以营养。
·如果你依然找到某种东西，你就不曾丢失一切所有东西。你依然还得丢失某种东西。
·那些没人牵着手引导的孩子，就是那些知道自己是孩子的孩子。
·很小的东西可以充满很大的心灵。
·要是你能逃离你的苦难，并且这样做了，那么在它们之外你会去哪里呢？
·那并不完全是痛苦的爱，并不完全是爱。
·一个人通过需要而学会不需要。
·如果我是引导自己的人，我就不会走上通向死亡的路。
·我用我不知道的事物来支撑我知道的事物。
·如果云认为它们用翅膀飞翔，它们就用翅膀飞翔，然而它们不能控制翅膀。
·对一个错误的责难是又一个错误。
·现在我听见他们在别的时候对我说的话。
·只要我们认为自己有价值，我们就委屈自己。
·我的名字，远比它给我所命名的要多，它让我想起我的名字。
·当我挣脱束缚我的锁链，我就感到我把自己变小了。
·我为什么要后悔我在无法避免去干我干的事情时所干的事情，那就是我干了的事情？
·因为我的双手握着的东西，我让自己双手保持空空荡荡。
·如今人性不知道去哪里，因为没人等待它：就连上帝也没等它。
·我放弃了乞讨来的生活必需品。我没有它而生活。
·没找到他可以通过其倾洒泪水的喷泉的人，并不哭泣。
·我的“我”离我越来越远了。今天它是我最远的“你”。
·你始终在述说一个梦。你何时梦见它？
·现在你不知道干什么，甚至不知道你何时回去做孩子。看见一个不知道干什么的孩子是悲哀的。
·那创造了一千件东西的人和那没有创造一件东西的人，都感受到相同的欲望：创造某种东西。
·如果我把生命给予你，我能给予你什么呢？
·当我接近一个灵魂，我并没有那种要熟悉它的欲望；当我离开一个灵魂，我就有了那种欲望。
·当我在云中漫步，我就仿佛是在迷途而行。
·一件事物的美德并不是来自这件事物本身：它们走向这件事物。
·那我不曾干过的伤害，干下了多大的伤害！
·我身边的每个地方都是左边。我出生在那一边。
·当他们把我称为“我的”，我就微不足道。
·就连最小的生物眼里也有太阳。
·如果你善待这个人和那个人，这个人和那个人就会说你善良。如果你善待每个人，那就没有人会说你善良。
·那创造他的面包天堂的人，创造他的饥饿地狱。
·这一次没有错误。这一次我害怕一切。
·那无法补救的事情不是什么人的行为：它自行发生。
·如果这个世界有更多的东西，我就会需要它的更多东西。
·相比被人害怕，害怕更不让人感到羞耻。
·那些送掉了自己的翅膀的人，因为没看见它们飞翔而悲哀。
·你没有看见泪水之河，是因为它缺少你自己的一滴泪。
·我邻居的财产使我感到贫穷；我自己的财产则没让我产生这种感觉。
·我们通过照亮我们的事物、我们没看见的事物而看见。
·不要对任何人赤裸裸地讲起你的不幸，因为每个人在一定程度上要责备。
·那睁着眼看见了的人能再次看见，却是闭着眼看见。
栏目责编：阎 安
