戈纳夫海湾东南岸边，库尔德萨平原，
树林等待发芽的美景，
在向外扩张的旋体上旋转，
1794年、1820年和1888年，
在地震、飓风、战火中呼唤。
旋体上旋转呀旋转，
这里的世界是一片混乱，
加勒比海的潮流奔腾汹涌，
把浓密树荫和缤纷鲜花淹没其中。
手捧康乃馨的母亲信心丧失，
九十个统治者却充满近乎炸裂狂热。
人们信奉的神没有显灵，
他们盼望天主重临。
圆梯形的建筑倒塌在蓝色海岸
闪耀的金色霞光里，
此刻，那高天的太阳
如人首狮身的怪魔漠然而无情。
黑暗就要降临了，如今我明白
二十个世纪的灾难
在转动的宇宙里循环。
我们的宇宙正在向另一个宇宙靠近，
之间，一个神秘的大海
正在汇集人类一切知识和经验。
