樊筱楠胡雪摘要:本文介绍了能源翻译文本的特点及项目管理的基本概念,尝试将项目管理的实用性理念及方法运用到能源类文章的翻译工作中,以便提高翻译质量和效率。本文分为四部分,着重从译前、译中及译后三个阶段进行阐述,以期对未来能源文章翻译质量水平提高有所...
摘要:儿童文学语言的音乐性是儿童文学中“童趣”的重要表现,也是儿童文学翻译中“童趣”再现的重要表现。在儿童文学翻译中,语言的音乐性再现不仅是“童趣”再现的要素,也是提高译文可读性的要素,更是译文忠实于原文的要素。英语儿童文学语言的音乐性常采用叠词...
摘要:电影《致我们终将逝去的青春》是赵薇从演员转型到导演拍摄的电影处女作,也是其在北京电影学院导演系当研究生的毕业作品。影片改编自作家辛夷坞的同名小说,由香港导演关锦鹏担任监制,内地编剧李樯改编剧本,海峡两岸演员赵又廷、韩庚、杨子姗等领衔主演,于...
王晓丽随着“复古”、“传统文化”风潮的来袭,动画界“迎风而上”赶起了“翻拍”的时髦,很多经典的“动画品牌”被时代赋予了新的特征,诸如“大头儿子小头爸爸”、“黑猫警长”等经典动画品牌甚至进入院线,更有在经典西游记题材上不断进行翻拍的《大圣归来》等。...
李阳摘要:在互联网时代,电视节目的发展遇到了崭新的机遇,在互联网科技为传统媒体提供技术支撑的同时,传统媒体应该注重自身平台化的发展,本文以就芒果TV为例探讨这一问题。关键词:互联网时代;电视节目;平台化湖南卫视在近日独家授权湖南快乐阳光互动娱乐传...
盛亚运随着视听艺术不断的发展,标志着影视技术的数字化、小型化、家庭化的形成。通过有线电视的快速普及,人们可以在电视上收看到的节目越来越多,节目类型日新月异。同时,节目之间的竞争也愈演愈烈。如今有些不太能让人相信的严酷事实就已摆在我们眼前,国内节目...
摘要:《我们15个》的播出在全社会引起了很大的反响,其独创的24小时/360度全年直播把真人秀节目推向极致。本文将运用SWOT分析法对这档大型生活实验真人秀节目进行综合分析。关键词:“真人秀”;SWOT分析;“真实”;“自己人效应”一、节目综述《...
刘璐筠李萱摘要:美国电影《死亡诗社》是一个关于教育的故事,讲述了威尔顿预备学院一个有独特教育理念的老师和一群希望突破的学生间的故事。故事发人深思,影响深远。本文旨从教育的角度探讨《死亡诗社》的意义。关键词:《死亡诗社》;自由教育一、电影故事背景“...
摘要:七十年代末八十年代初,一场思想解放运动在神州大地弥漫开来,出现了探索阶级性和人性的人道主义思潮。这是个承前启后的时期,这一时期的人道主义有着它自身的特点。这一时期的电影《牧马人》就是体现人道主义的代表作。关键词:文革;八十年代;人道主义;人...
摘要:在電视剧《红高粱》中,酒是不可或缺的道具,更是一种贯穿全剧的文化。《红高粱》中的酒文化,是一种对祖先崇拜的原始文化,是一种传统的信义文化,是一种张扬的酒神文化,同时也是一种富于人们归属感的地方认同文化。关键词:红高粱;酒神;信义;名节;地方...







