名家名作

李耀中我国的书法拥有悠久的历史，其不断演变与完善，是传统文化的重要组成部分。书法凭借自身的特征，赋予文化体系一定的特色。我国的书法存在多样化的特征与相对深厚的内涵，还包含着育人作用。随着网络时代的发展，手写模式受到电脑打字模式的冲击，书法的重要性...

郭文庆一、引言伴随着现代信息技术的快速发展，我国的传统舞剧表演艺术迎来了新的发展机遇和挑战。许多新技术在表演过程中的广泛应用和不断完善，对于实现“虚拟技术”与“传统艺术”的融合有很大帮助，必将是今后舞剧艺术发展的一个重要方向。虚拟现实技术在传统舞...

刘晓龙古代壁画是人类精神文明的遗产和历史文化的瑰宝，极具艺术研究价值。然而，随着岁月的变迁，古代壁画饱受风霜的侵蚀，传统的物理方法在数据采集保护工作中面临着重重难题，如历时长、成本高、难度大等。因此，将新技术合理应用在古代壁画数据采集保护中，可以...

李敬霓程兆祖营士田在几千年的历史长河中，中华传统文化经历了继承、发展和融合，构成了一个完整的思想体系。中华传统文化中，意识和精神是其核心，为人们提供了大量的精神食粮。近年来，西方电影传播到中国，国内的影视行业深受其影响，西方电影中的思想理念逐步渗...

李妍刘琳谷雨桐王霞李昕阳一、中华美食文化现状简述（一）美食文化的内涵与特点每一个民族的饮食都与他们所在地域的地理条件相呼应，在长时间的磨合发展后，便衍生出民族独有的美食文化。这样的美食文化蕴含着一个民族的智慧和思想。有五千年历史的中华大地以其广袤...

尹崇嘉近年来，随着网络文学的日渐流行及人们对中华传统文化重视程度的不断提升，融入并依托中国古典神话元素及中国古代历史元素等中华传统文化元素创作的古风小说受到越来越多国内读者的关注和喜爱。其中一些尤受读者追捧的作品，更凭借电影化和电视剧化改编传播至...

齐若楠一、引言作为一部描述20世纪中国乡村的儿童文学作品，《青铜葵花》向读者讲述了一个陌生而温情的故事。该作品讲述了乡村男孩青铜和城市女孩葵花在大麦地纯真而又充满苦难的童年生活，展现了20世纪中国乡村居民的淳朴以及与苦难不断抗争的精神。这本书于2...

关笑一、引言四字词所指内容广泛，包括成语和非成语。成语，结构定型，意义完整，语法功能多样。非成语，可随意拆散，随意组合。作为中国汉字语言词汇中的一大特色，四字词在文学作品中被广泛使用，同时在文学外译过程中不断被推向世界，其翻译是否能够传神、传形，...

祁宏英国翻译理论家卡特福德在其1965年出版的《翻译的语言学理论》一书中提出不可译性，并将其分为语言和文化两方面。为了弥补不可译性造成的意义缺失，《红楼梦》的两位译者采取了不同的补偿措施。一、语言不可译性及其补偿语言的不可译性主要表现在两个方面：...

颜廷玉诗词蕴含了丰富的文化内涵，其翻译向来是一个难题。在翻译诗词时，译者不仅要忠实于原文，还要设法传达出原文的风格、结构、韵律及美感等。《过零丁洋》是宋代大臣文天祥脍炙人口的代表所。基于关联翻译理论，本文从认知语境、交际意图和关联性三个方面，对文...