横遭“四人帮”诬蔑歪曲的三十年代文学得到拨乱反正以后，三十年代的文学作品，有少数几个出版社开始择优重印。这对我们这些三十年代过来人而言，确是别有滋味在心头的。去冬，得广州花城出版社来信。信中说：前些日子，肖乾同志向我们推荐您在一九三七年编辑由茅盾...
施阑读《古书画鉴定概论》在中国，书画作伪的历史，大概也不算太短。但究竟发轫于何时，还不曾确考，仅据现有的资料看，至少在唐代就有了。晚唐画家程修己墓志中，记有他伪制王羲之书帖的事：“……丞相卫国公闻有客藏右军书帖三幅，卫国公购以千金，因持以示公(即...
蒋孔阳读王元化译《文学风格论》过去由于某些不公平的客观原因，王元化同志的著译，从数量上来说，不算太多；但从质量上来说，却差不多篇篇珠玑，都达到了比较高的水平。例如解放初出版的《向着真实》，当中对于一些问题的看法，至今读来，不仅仍然具有一定的现实意...
崔文印我国古代目录学的成就，除解放前姚名达先生写过一本《中国目录学史》外，解放后还没有人作过系统的介绍。南开大学来新夏先生的新著《古典目录学浅说》的出版，无疑填补了这一空白。《浅说》的最大特点，正如它的书名所标出的，就是“浅”。所谓“浅”，即通俗...
叶永烈等科技界有过一种普遍的现象：发表科学论文时几乎全署真名，发表科普文章时常常署笔名。这大概是怕写科普文章会有失身份。这使我想起《爱丽思漫游奇境记》的作者牛津大学数学教授查理的故事。当查理的朋友要把他给孩子编撰的这些故事出版时，查理说：“牛津大...
瑙姆·嘉博等重读《列宁印象记》随感三联书店一九七九年再版的《列宁印象记》，是杰出的共产主义女战士克拉拉·蔡特金在列宁逝世后不久写的一本回忆录。书中生动细致地叙述了一九二○年至一九二二年间列宁同蔡特金的几次会见和谈话，为我们了解十月革命初期列宁的工...
方策面前放着两本书：河北人民出版社为少年儿童出的连环画册《董存瑞》及青年出版社的《青年英雄的故事》。在叙述董存瑞英勇献身的情节时，《董存瑞》一书写道：“董存瑞……高喊出激动人心的最强音：‘同志们，为了新中国，冲啊！”而《青年英雄的故事》这一章却是...
刘季星偶然读到《读书》第二期《书名的噱头》一文，少有感想，不免也想来谈谈。书名的翻译，首先也要忠实于原作。有些书名是比较古怪的，例如英国作家安东尼·伯吉斯有一部小说，名为《带发条的桔子》。译者为什么要改动书名呢？我想大约有以下几种考虑。一是原作书...
晋崖《人民日报》最近发表《评＜谭嗣同传论＞》一文，认为《谭嗣同传论》(上海人民出版社出版)一书，“对谭嗣同研究中一些较流行的看法和史料，也依据史实提出质疑。”从我粗略的阅读中，觉得书中有的质疑尚难令人信服，还能对之提出质疑。谭嗣同与梁启超的初次相...
黄克定诗人艾青同志的《和诗歌爱好者谈诗》最初刊于《人民文学》一九八○年第五期，继又收入他的《诗论》一书中。其中引了唐代诗人陈子昂的《登幽州台歌》，并加以评价：前不见古人后不见来者念天地之悠悠独怆然而涕下这样的一首诗，既不整齐，也不押韵，更没有任何...