读者

☉彭志翔离开圣彼得堡前，我从当地的一份英文报纸上，偶然读到一个回忆“二战”的故事。这是一个爱情故事，作者叫伊兰·蒂托娃。“仍然没有信件。今天我值夜班，这将是一个艰难的夜晚，又有很多伤员被送来。”加里纳·波波娃，一位面容苍老的妇人，语调平静地读着一...

☉杨本芬一那年田四四岁多，受了风寒，高烧不退。没有医药，只能用土办法来退烧。陈旧泥屋的墙壁，泥砖与泥砖之间因时间长了形成一个个洞穴，黄蜂会在这些洞穴内砌窝。黄蜂砌成的窝很整齐，就像用来刨红薯丝或萝卜丝的刨子那样，有着整齐的孔，一般是两排，叠起，每...

☉〔以〕埃特加·凯雷特◎方铁译我原计划那晚从以色列飞往洛杉矶，为新书做巡回推广。但我不想去。父亲四周前去世了，我前往洛杉矶，意味着我将错过他的落葬仪式。不过母亲坚持要我去：“你父亲也会希望你去。”这句话很有说服力。父亲的确很想让我去。他刚病倒时，...

◎韦华明编译要是我母亲还健在，明天她就该过75岁生日了，我会带着礼物和蛋糕去看她。我的孩子们会问：“我们要在没有Wi-Fi的外祖母家待多久？”我会说：“不要问了，用你们的手机流量。”我十几岁的时候，妈妈经常把我叫到客厅，帮她用VCD（激光压缩视盘...

☉郁喆隽腓特烈二世治下的普鲁士人原本不喝咖啡。一些法国胡格诺派信徒受到迫害而逃亡到了柏林，他们带来了时髦的社交习惯——喝咖啡。不过，当时的咖啡豆产地主要在英法的殖民地。普鲁士由于没有自己的货源，不得不通过英法商人用重金购买咖啡豆。为了防止资金外流...

☉〔日〕弥永英晃◎肖辉赵依程译自我肯定感低的人会没有自信，害怕被别人嫌弃。因此，他们总会强迫自己必须做好一切事，认为自己应该让所有人都喜欢。这让他们痛苦不堪。在这种情况下，有一种方法可以让自我肯定感低的人变得快乐起来，那就是“343法则”，即：1...

☉〔美〕库尔特·冯内古特◎虞建华译比利常常幻想自己来到一颗叫特拉法玛多的星球。他在信中写道：“我在特拉法玛多学到的最重要的东西是，如果有个人死了，他只不过看上去死了。他依然活蹦乱跳地生活在过去，所以人们在他的葬礼上悲伤地哭泣是十分愚蠢的事。“所有...

☉刘按西西弗斯把巨石推到山顶，巨石又滚到山脚下，西西弗斯面无表情，慢吞吞地到山脚，再把巨石推到山顶。他已经这样干了超过1000年。很多人想去围观，但是找不到那座山。西西弗斯是一个特别闷的人，最开始巨石以为他是在闹情绪，觉得神对他的惩罚不公平。但是...

☉张恒英国哲学家斯图亚特·密尔说，当人们把眼光放在别的事物上时，也顺便找到了自身的幸福。这并非一种利他主义，而是一种更广阔的自我探索、自我建构。我们终究是一个社会人，与周围的世界息息相关，呼吸着树叶散发的气息，吃着他人制作的食物，为他人提供服务。...

☉［明］王阳明人一日间，古今世界都经过一番，只是人不见耳。夜气清明时，无视无听，无思无作，淡然平怀，就是羲皇世界。平旦时，神清气朗，雍雍穆穆，就是尧舜世界。日中以前，礼仪交会，气象秩然，就是三代世界。日中以后，神气渐昏，往来杂扰，就是春秋战国世界...