民间故事选刊

◇文/刘洪文李老汉和老伴儿都已年过古稀，一直恩恩爱爱、相敬如宾，亲戚朋友羡慕不已，都把他们当作学习的榜样。在李老汉和老伴儿的金婚纪念酒宴上，大家笑着向他们请教恩爱的秘诀。李老汉红着脸说：“当初啊，我们都还年轻，脾气也都不好，生活中难免磕磕碰碰。为...

◇编译/陈音一位特工奉命去爱尔兰的一个小村庄，从那里一位名叫墨菲的秘密特工处获取一些高度敏感的情报。这位特工被告知，只要听到“阳光普照……绿草青青……奶牛可以吃草了”的暗语，那位秘密特工就会自行说出自己的身份了。于是，该特工找到了科克郡的一个小村...

◇编译/夏建清胡安每个星期日都到社区集市参加义务活动，不过他发现做来做去就是那几样事儿，他都快要做厌了，于是决定不再去集市了。两个月转瞬即逝，有一天夜晚，寒风呼啸，邻居却来到了胡安家。胡安想：“他肯定是来劝我参加集市活动的，不过，我不可以告诉他不...

◇文/程应峰探险者帕尔比在森林中穿行，一只老虎向他扑了过来，帕尔比夺路奔逃，最后被老虎逼到了断崖边上。站在断崖边，帕尔比想：与其被老虎活活吃掉，还不如跳下悬崖，说不定还能有一线生机。帕尔比纵身从悬崖跃下，竟幸运地挂在了一棵树上。那是一棵长在断崖边...

◇文/【法】皮埃尔·贝勒马尔译/顾欣图/段明一“先生，不再需要我服务了吗？”作为一名训练有素的仆人，詹姆斯站得笔挺，手持礼帽向洛肯福德爵士鞠躬示意。爵士快速地扫视了一下四周，看看是否还需要詹姆斯陪在这里。他的秋水仙素就在手边，盛水的长颈玻璃瓶和杯...

◇文/马海涛刘勇爱好户外运动，最近他看到了一个帖子，说远郊有座龙头山，山顶有块巨石酷似龙头，被称为“老龙头”，帖子详细介绍了登山的路线，说可以当天来回，半山腰有个道观，鲁道长做的素面便宜又美味。龙头山目前尚未开发，去玩的人还不多，刘勇当即决定周末...

◇文/黎耘咽喉要地的爆炸声三辆日军巡逻车从鹰山镇开出，拉开距离，向三十公里外的红石坳爬去。耀武扬威的鬼子兵不时向路边的丛林鸣枪开炮，吓得野兔、獐子惊慌乱窜，鸟雀惊叫扑腾。坐在第二辆车驾驶室里的坂野少佐从望远镜里看到，险峻的红石坳云雾缥缈，巨蟒似的...

◇文/夏西图/段明吸引盗贼宋绍兴年间，河南京东路有一个富翁，名叫王知军，常年在外做生意，家有良田千顷，房屋百间。其妻吴氏长得非常漂亮，吴氏身边有一个随嫁的婢女，名叫蓝姐，深受王知军夫妇的信任，家里的一切家务杂事全部都由她去处理，俨然就是一个王府大...

◇文/孙国彦冯宣是新搬到潘家村的外来户。为了尽快融入新环境，在村子里立得住脚，冯宣处处温和谦恭，与人为善，谁家有个什么事，他总是乐于相助，毫不惜力。这一天，邻居潘五家改建门楼，冯宣知道了，赶过去帮忙，却不承想失足从房顶上滚落下来，头朝下摔在硬地上...

◇文/梁柱生图/段明清朝雍正年间，直隶赵州有个叫黎民的穷书生，患有咳症，无钱抓药，后来有人叫他多吃梨子，说是能治此病。黎家屋后有株雪花梨树，黎民才吃了树上的一半梨，多年顽疾竟霍然而愈。黎民大喜，就在附近乱坟岗种起梨来。随着种梨面积的扩大，黎家渐渐...