当代文坛

文贵良王海晗一?话语研究与中国现当代文学王海晗：文老师您好！非常感谢您在百忙之中接受我的访谈。据我了解，您从硕士期间就开始关注中国文学的语言现象，当时的突破口主要集中于1990年代以后在学术界逐步兴起的话语研究，硕士论文《解构与重建——五四文学话...

周珉佳摘要：在近十年的时间里，主流小说大IP改编话剧成为一个新景观。与影视改编相比，话剧在一定程度上有效抵抗了资本市场对主流文学的裹挟以及主流文学在快餐消费时代的尴尬，兼顾了文学创作的“文学性”要求和文化市场的商业指向，调和了精英专业写作与大众文...

原帅摘要：晚年丁玲重写《杜晚香》的初衷是与新时期读者交流，写作和发表的一波三折折射出她在新时期的特殊处境和文学坚守。从莎菲到杜晚香，是丁玲“一体性”“生命结构”中的文学表达，内蕴了20世纪中国女性主体成长史和社会主义革命史的个体实践。《杜晚香》是...

傅光明摘要：莎士比亚凭借绝顶聪明的编剧大脑，从一系列“原型故事”中采集“温莎”故事，又在福斯塔夫同时追求两位夫人这条戏剧主线之外，凭一连串副线故事及剧中人物耍贫斗嘴的语言游戏，在结构上撑起这部“欢乐”喜剧。然而英语非母语的中文读者，难以领略莎士比...

张法摘要：美的本体论关系到世界的存在方式。世界万物的存在方式有三：不以人的主观为转移的客观存在、由主观互动决定的存在、以虚体空性的形态存在。中西印文化对这世界三种存在的不同强调而形成的理论整体，决定了中西印美学在美的本体论是不同理论建构。关键词：...

譚媛元...

庞茂森摘要：刘心武是最早一批中国当代作家海外译介的成功范例。其作品最先在法国得到译介，迄今已有40余年的历史。本文梳理刘心武作品在法国的翻译与传播，考察作家作品的接受情况，从传统与现代融合的创作手法、反思伤痕的创作动机、歌颂无名之辈的创作主题三个...

摘要：中国文学在德语世界的接受场域是一个具有私人性、批判性和政治功能转换趋向的文学公共领域，其历史文化特征是探索当代中国文学在德接受形态的关键。德语文学公共领域的中国文学接受主要依赖文字、视听和事件三种媒介。文字媒介是跨文化文学传播的基本形式，通...

阎怀兰摘要：海洋总是张炜小说中或显或隐的存在。张炜小说的第一个十年，是对纯洁海洋生态美的赞歌。张炜小说的第二个十年，侧重于批判矛盾海洋生态恶化与人海矛盾化、人性丑化、人与大海的关系激化。张炜小说的第三个阶段，以魔幻的寓言式海洋书写，构建了三个层面...

叶澜涛摘要：随着“海洋强国”战略的提出，海洋的重要性愈发凸显，海洋文学也逐渐为写作者和研究者所关注。当代文学中海洋意象的嬗变经历了三个阶段：革命化、人文化和生态化。革命化的海洋将海洋视为政治斗争的战场;人文化的海洋重在回归日常生活，同时也受到商品...