名作欣赏·评论版

王晨航杨帆摘要：随着时代的发展，网络仙侠小说作为中国幻想小说的一种形式出现在我们的视野。网络仙侠小说是以中国传统文化为依托，讲述正义之士追求仙道的故事。网络仙侠小说在儒道释的仙侠世界下，通过自己丰富的想象与大胆的创作，对传统文化元素进行运用和创新...

祝慧婷韩竹林摘要：语境是语言使用过程中最重要的因素，语境顺应是指双语交际中应根据语境选择恰当的语言形式和策略。本文基于耶夫·维索尔伦的顺应论，以澳大利亚短篇小说《惊涛》为例，从交际语境顺应视角出发探讨心理世界语境和社交世界语境两个层面的翻译策略。...

摘要：月这个意象广泛分布于张炎的各类型词作之中，其词作中的月意象具有色彩明丽、富于动感、画面感强、象与情合的特点。张炎描绘月意象的方式非常独特，其描写源于前人又有所发展，并且经常在尾句写月，余韵悠长。月意象的出现则使其词作更加清空骚雅且促使情感更...

摘要：汉语表被动的“遭”，在现代汉语是存在争议的。《现代汉语词典》《汉语大词典》中均未列“遭”表被动的义项。但在语言实际中，“遭”的某些句型结构可以与“被”替换，用以表示被动。汉语史上，表被动的“遭”已有确例。相较于“被”字句，“遭”的语法化程度...

摘要：周冲追求四凤，并不是真爱四凤，而是爱自己。周冲“自恋型”人格的形成要追溯到周冲无爱的童年，父母关系的糟糕甚至冷淡，将本来应该投注于自我的对象的力比多撤回来反向投注到自己身上。对象力比多不得已转化为自恋力比多。关键词：周冲四凤自恋型人格《雷雨...

摘要：21世纪以来，新媒体的迅速发展改变了传统的新闻生态环境，许多社会公众关注的事件或问题最先由网络舆论引发，接下来才是主流媒体的跟进报道，进而产生一定的社会影响力。换句话说，在新媒体时代，舆论也可以成为新闻，是新闻报道的主要来源，其强大的舆论关...

摘要：以苏轼与佛印为人物题材的古代小说、戏曲文学作品不仅数量多，且具极高的文学价值。作品深受佛教思想的影响，无论是逻辑结构、情节内容及主题思想，都有着重大的叙事意义。关键词：苏佛故事叙事意义佛教有关苏轼佛印故事（以下简称苏佛故事）的古代小说、戏曲...

摘要：创伤叙事作为伦理叙事的独特表达方式，在作品中它将思想转化成创伤事件，给人们更好的警示、引导作用。英国著名作家安东尼·伯吉斯擅长运用创伤主题，治疗现实社会中诸多病痛。托尼·莫里森作为美国唯一获诺贝尔文学奖的黑人杰出女作家，她的作品也触及多种创...

丁肃清任慧群摘要：铁凝《笨花》人物塑造中，向氏家族着墨最多的第二代是向文成——笨花村黄昏里那个擦灯罩的人。“擦灯罩”这一具有标志性、独特性、延续性的动作，建基于人物因眼疾视力模糊的现实，但其诗性内涵与特定背景下人物生命中的知、行和意的“世界”相关...

摘要：宋春舫是清末民初时期留学西方、自主研习西方戏剧的译介家。五四新文化运动的兴起后，他为应对文明戏的衰落和问题剧的弊端，将当时西方戏剧界推崇的九部意大利未来主义戏剧介绍到中国剧坛。透过相关史料，发现他误读了该类戏剧的内容主旨和形式意义。探究此种...