名作欣赏·评论版

关键词：空白艺术张力效应因果关系摘要：诗歌的“空白”艺术是艺术家在创作过程中有意造成的艺术形象某些方面的缺失或“虚空”，它在文本层次上表现为结构空白、语义空白和句法空白。诗歌的张力存在于诗的字面意义和诗的内涵义的矛盾之中。诗歌的“空白”与“张力”...

徐冰关键词：音乐剧歌剧异同通俗与传统分析摘要：本文对音乐剧《猫》和歌剧《托斯卡》这两部经典作品在社会地位、戏剧元素、音乐元素、舞蹈元素的异同方面进行了对比分析，阐述了音乐剧与歌剧的区别与联系,从中得出：歌剧和音乐剧这两种音乐体裁既彼此有深厚联系和...

秦琴关键词：嵇康汉斯立克音乐美学摘要：从音乐的内容、音乐的美、音乐与情感关系几方面对嵇康、汉斯立克的音乐美学观点进行了分析比较，并从历史背景方面讨论了二者美学观点形成的原因。嵇康是魏晋时著名的诗人与音乐家，是当时玄学家的代表人物之一，他的《声无哀...

陈凌关键词：习语异化习语翻译文学语境摘要：习语翻译一般分成两类：词典翻译和文学语境下的语用翻译。习语的词典翻译往往是孤立静止的，文学语境下的语用翻译则必须服务于原作的“文学性”。英汉习语误译的原因主要在于：英汉两个民族由于各自不同的认知语境，导致...

杨丽关键词：梦境爱情入世脱俗摘要：中国的汤显祖和英国的莎士比亚是世界文化长河中两位同时代的巨人，本文通过比较《牡丹亭》和《罗密欧和朱丽叶》中两位女主人公对待爱情的态度和方法，结合各自根植的文化和时事背景,探讨了十六世纪末十七世纪初汤氏和莎氏在思想...

美国女作家凯特·肖邦（1851-1904）的短篇小说《一位正派女人》（ARespectableWoman,1894），全文不足1470个英语单词，却按着时间顺序，展示了19世纪末的美国，一位已婚的女主人公，面对突然来家小住的丈夫的大学同学以及随后...

关键词：主题艺术技巧色彩形式意象摘要：本文从威廉·卡洛斯·威廉斯的诗歌理论入手，探讨他的意象诗《伟大的数字》的艺术风格和语言技巧。威廉·卡洛斯·威廉斯(WilliamCarlosWilliams1883—1963)是20世纪美国最卓越的诗人之一,...

关键词：霍桑《红字》清教摘要：霍桑的代表作《红字》是19世纪美国文学史上的一本古典小说。《红字》表现了清教主义传统在人们思想上和生活上的烙印，使人们对18世纪的美国社会有了一定的了解。在当时，一切都受到宗教的束缚，宗教有着神圣不可侵犯的权威。本文...

关键词：菲茨杰拉德人间天堂美国梦破灭代言人摘要：菲茨杰拉德是一位举世闻名的美国小说家。他一生共创作了4部长篇小说和170余篇短篇小说。《人间天堂》是他的第一部小说，被誉为一部划时代的作品。在这部小说中，菲茨杰拉德生动地记载了上个世纪20年代一代人...

一美国著名评论家朗松曾比较过爱尔丝与茅德·冈分别对史蒂文斯与叶兹诗歌创作的影响，史蒂文斯携梦中情人走进了婚姻的殿堂，叶兹却从来没有牵过“荷马所歌颂的妇人之手”。爱尔丝在史蒂文斯诗歌世界中慢慢失去了踪迹，婚姻生活成了一种冰冷，史蒂文斯以大自然的繁复...