名作欣赏·评论版

摘要：历史剧《大明王朝1566》以其鲜明的艺术风格，一经播出，就受到史学界和媒体的关注。本文认为该剧的成功得益于编剧很好地贯穿了历史剧真实性的内涵，遂使得该剧成为历史行业剧的典范。关键词：《大明王朝1566》历史剧真实性《大明王朝1566》十年经...

摘要：网络文学对中国神话的转化，既是满足广大读者群体信仰意识与沉浸娱乐的需要，同时也是网络文学对中华民族文化探寻与呼应的主要路径。从当前来看，网络文学对中国神话的转化主要是依托镜像化反映、历史架空以及历史补白三种主要的方式，并在传统网络阅读媒介的...

摘要：“顽童”是儿童文学文本中最典型的人物形象。每一个儿童都是顽童，而顽童更是童年精神的代表，其以儿童心理思维与游戏精神表现了儿童的生命本质，所有的顽童形象都能使读者在阅读的过程中得到很大的乐趣。本文从林格伦童话文学的故事情节入手，挖掘顽童身上折...

摘要：集边疆重臣与文人于一身的奎林，不仅在维护边疆稳定和促进祖国统一方面做出了突出贡献，而且其西域诗歌在描摹边疆瑰丽景象的同时又多歌颂国家统一，在清代西域史上有着一定的地位与影响。但由于传世文献的缺失，目前先哲相关的研究有待进一步发掘，本文拟对学...

高凯靳龙成摘要：文化类综艺节目的蓬勃发展给中华优秀传统文化传播以新的载体。《典籍里的中国》适应青年受众的收视习惯，策划确立了每期一部典籍、讲述一个跨越时空故事的创作思路。将中华民族精神薪火相关、弦歌不辍的精神力量传播给青年受众。本文以节目选取的典...

摘要：《百家讲坛》坚持“让专家、学者为百姓服务”的宗旨，努力讲好中国故事，大力传播传统文化，从小视角切入大主题，用小故事阐释大道理。为更好地为观众服务，《百家讲坛》坚持经典与当代相结合，传承与创新相结合的制作思路。关键词：《百家讲坛》中国故事传统...

摘要：字幕翻译作为沟通影视剧与目标观众的桥梁，在文化传播方面具有重要的作用。字幕翻译受到多种因素的影响，译者主体性便是其中最重要的因素之一。通过对比美版《甄嬛传》的原字幕以及英文字幕，发现译者在忠实于原字幕的基础上，为了适应目标语文化的意识形态、...

摘要：电影是一门艺术，是一种与音乐、图片和其他叙事方式紧密相连的艺术形式，文学在改编为电影的过程中是对文学作品的延续。主要故事情节方面不会有过多的改动，只是在叙事风格和叙事顺序方面与文学作品有所不同。本文首先分析《了不起的盖茨比》电影改编大获成功...

摘要：电影《驴得水》上映后，不仅得到观众的认可，也引起了学界的关注。本文从电影中四位主人公对理想生活的乌托邦想象到覆灭来探究作品批判现实的意义。同时，作为一个历史事件，《驴得水》在口碑和票房方面的成功，也反映出电影主创团队对艺术功能的乌托邦想象。...

摘要：马来西亚电影《光》讲述了自闭症患者文光与弟弟的日常相处。忙于生计的弟弟时常忘却倾听哥哥内心的需要，但依旧会尽力地照顾哥哥。影片展现了中国传统文化对马来西亚华人的影响，主要体现在“孝悌忠信”的价值观、“兼容并包”的文化观、传承文化的使命感上。...