［日］松浦弥太郎遣词用字的目的不是出于礼节，而是出于心态，可以表现出那个人“是以什么样的心态来面对世界”。我们经常会因为对象和场合的不同来选择措辞。前几天，我遇到一名遣词用字十分优美的女性。她是个年轻的摄影师，措辞美得惊人。她说的是所谓的敬体，但...