长江学术
《长江学术》由武汉大学主办、武汉大学文学院承办，是在海内外公开发行的语言文学类大型学术季刊。2002年创刊之始，由武汉大学文学院与长江文艺出版社合办，以书代刊，每年出版两辑，以扎实厚重、注重创新为特色，在学术界产生了较大影响。2005年底，经国家新闻出版总署批准获得正式刊号，改为季刊。改刊后的《长江学术》不仅在短期内成为中国社会科学引文索引CSSCI扩展版来源期刊，而且已成为国际检索系统“MLA国际文献目录（MLA International Bibliography）”及“期刊目录（Directory
文集访问量: 3278 次
音乐列表
欢迎新朋友
程芸谭静（武汉大学文学院，湖北武汉430072）一二三余论针对德庇时《老生儿》英译本的书评文章中，还有其它一些颇有意味的内容，其中某些文字，我们可以纳入中西比较戏剧学的视野，来做重新的梳理和思考。例如，清代中国的演剧与英国伊丽莎白末期、詹姆士一世...
〔日〕冈崎由美（早稻田大学文学院，日本东京169-8050）前言在这种社会文化状况下，江户时代收录中国白话小说词语的“唐话辞书”应该不算稀罕。然而，据我所知，戏曲词典中《剧语审译》却是独一无二的。太可惜，该书被认作“收录戏曲词语的唐话辞书”以后，...
陈芳（台湾师范大学国文系暨研究所，台湾台北10610）前言一、从翻译说起：诠释与再诠释二、重塑意识形态：当代感知的方式是拼贴？三、道地：在地剧种的定位结语从翻译诠释到改编再诠释；从文化移转到改变意识形态，或显现当代感知；从坚持剧种程式到转化、新创...
程芸“跨文化”（intercultural）的观念来自西方学界，“跨文化戏剧”（interculturaltheatre）来自欧美的前沿戏剧实践者和理论家，然而我们也注意到，21世纪以来，这两个作为“舶来品”的术语、概念，日益频繁地出现在中国传统...
李明阳（中国社会科学院中国社会科学杂志社，北京100026）一、册命记载的文本认定克罍盖铭拓本克盉盖铭拓本与此对应，书类文献或出土竹简中的册命文本是以简册形式传抄并流传于世的册书，其主要内容是王的诏令。然而，铸刻铭文时的底稿由于未被传抄，全部散佚...
吴天明（武汉大学文学院，湖北武汉430072）设帐授徒的基本情况孔子语录的原始记录概况孔子语录的汇总整理语录选编的具体方法部分单篇语录的组装成书初步结论...
谢柏梁（中国戏曲学院戏曲文学系，北京100073）一、域外汉学家的中国文学史著（一）俄罗斯的中国文学史著在世界范围内，对中国文学史予以总体关注并且完整表述的，首先是俄国的汉学家。晚清光绪六年（1880），在世界文学史界是一个值得欢欣鼓舞的年份，世...
李广宽（武汉大学文学院，湖北武汉430072）《古音汇纂》辑录了先秦两汉以来重要典籍及其传注中的音注（包括声训、譬况、与语音有关的异文以及读如、读若、读曰、读为、之言、之为言之类）、重要字韵书及音义书中的音切，按《康熙字典》214部分类列字，每字...
熊桂芬（武汉大学文学院，湖北武汉430072）由宗福邦、陈世铙、于亭先生主编、武汉大学古籍所同仁历经20年编纂而成的《古音汇纂》终于由商务印书馆出版，这对音韵学界来说是一件值得高兴的事。此书较为系统、完备地汇集了历代汉字音读资料，源流并重，上起先...
郑妞（上海大学文学院，上海200444）一、问题的提出和争议上古晓母属于喉音，心（生）母属于齿音，两者发音部位并不相同，但彼此产生关联的情况很常见。如有异文现象，《礼记·祭义》：“飨者，乡也，乡之然后能飨焉。”郑玄注：“上飨或为相。”《经典释文》...