意林

林月鑫一个朋友告诉我的小故事，一直盘桓在我脑海里。主角既非俊男亦非美女，它只是一只螳螂。故事发生在瑞芳火车站，时间是夏日的午后。等车是无聊的事，尤其是一个办完公事的老男人，这老男人一辈子都在机关办公，他必须在清冷的月台上等40分钟的车。他无聊到被...

一小时候，也许我也曾经像那些顽童一样，尾随一个盲人，一个瘸子，一个驼背，一个聋哑人，在他们的背后指指戳戳，嘲笑，起哄，甚至朝他们身上扔石子。如果我那样做过，现在我忏悔，请求他们的原谅。即使我不曾那样做过，现在我仍要忏悔。因为在很长的时间里，我多么...

译／瑶瑶杰森和南茜是令人羡慕的一对，他们喜欢用情书来表达自己的爱，在他们相识三周年的时候，杰森动情地对南茜说：“这些是你写给我的情书，它们那么美，我曾经发过誓，在你的情书达到100封的时候，我就向你求婚。虽然现在只有50封，可我已经等不及了。嫁给...

凯瑟琳·卡尔帕○译/小螃蟹她男友的狗被丛林狼咬了。晚上11点，她正在洗脸，门外忽然传来一阵犬吠，还有格斗声。她一把抹去脸上的泡沫，向外跑去。她的男友盖瑞也拿着手电筒跑了出来。院子里，一只精瘦的、拖着肥大尾巴的动物正和狗在地上翻滚。“是丛林狼!”她...

陈丹青人在旅途中会有fantasy，就是想入非非。不知女人有没有，男人希望有艳遇。我现在还有这种fantasy：让你轻微快乐的不是真的艳遇——艳遇概率，少得跟空难一样——而是fantasy：也像空难的恐惧般。一念闪过，闪过一念。但我有个毛病：旅途...

雪柔荑他是眼波幽远的男子，不经意间，淡淡一瞥，都会让人心生恍惚，误以为他抛洒的，是款款深情。所以，在那个玉兰花开的春天，当他俯下身来定定看我，并将一本宋词执手相送时，我心慌如鹿撞，一厢情愿地，把它当成了信物。是一本线装小册子，湖蓝色封面，沉静，内...

［日］德永直译李芒我喜欢马。最使我感到亲近的是驮东西的马。我讨厌那种昂然作势、贵公子骑乘的毛色漂亮、骨架好看的马。因为它使我感到像是受了侮辱。马比别的动物有一对大得出奇的眼睛。马的深蓝色的瞳仁是很大的。睫毛也长得能在瞳仁里照出影子来。当疲惫不堪，...

乔叶暮春的一天，法国梧桐鲜嫩的翠叶在阳光的沐浴中显得层次分明，每一片叶子仿佛都有着不同的神情。在一所美院的公共教室里，一位著名的中年画家正在和一群学生座谈。他面前摊的，是自己刚刚出版的精美画集。“在这幅画里，人物是由侧面光照明的，没有一点儿正面光...

休·辛普森译/孙开元男孩闭上了眼睛，深深地吸了一口气，他慢慢地从一数到十，才将这口气缓缓地呼出，然后他伸展了一下两臂，他要感觉一下，体会一下，确信一下自己的力量。富有弹力的运动服紧贴在他青春年少的身体上，凸显出每一块隆起的肌肉。这是个身子骨单薄的...

佚名1783年(清乾隆48年)，北美13个殖民地脱离英国独立，正式组成美利坚合众国，但这个新诞生的国家在欢庆胜利的同时却不得不面临经济上的困境。战争期间，为支付军费，美国许多州都印发了大量的纸币。造成货币贬值，通货膨胀，国库空虚。然而，当时的英国...