文学界·原创版

艾略特在其称雄世界诗坛的《荒原》首句中便写道，“四月是最残酷的季节”。四月为什么最残酷？我们知道，艾略特使用这个极其突兀的句子，目的是要概括现代荒原现象。但在他写下这个句子时，他并不了解，对远在东方的中国来说，清明所在的四月却一直是一个纠缠着怀念...

个人作品集：1、散文集《梦船》（春风文艺出版社）19852、诗集《我的玫瑰庄园》（辽宁民族出版社）1998翻译文集：1、《清新的原野》（鹭江出版社）20062、《鸟与诗人》（百花文艺出版社）20083、《山间夏日》（百花文艺出版社）2008...

读过川美的长诗《我的玫瑰庄园》，诗风近于奏鸣曲曲式，波斯地毯花纹，或海边的野玫瑰。回环，对位，繁复。——鲍尔吉·原野川美的为人为文，是低调而安静的。她的低调与安静在喧嚣的时光中日益显示出一种独特的美丽与优雅。正是这美丽与优雅给她增添着特别的魅力。...

李轻松这是川美诗中的一个句子，我觉得它几乎代表了川美的一切。虽然同居一座城市，却没见过川美几回。我没有同她交流过，但我想她会认同我的观点，无论是做人还是做诗，保有相应的距离是一种智慧。一些东西走得太近反而看不清楚了，艺术就是要创造一段距离，与现实...

王珂“像溪水却并非自然地流着”是川美的诗及诗写作给我的强烈印象。探寻她的诗路历程，如同站在一条奇异的溪边，不仅触摸到水面的宁静，更感受到水中的暗潮和水底的礁石，发现她的诗和诗写作都有特色。这个题目受到川美诗题的启发。那首诗发表于《诗潮》2006年...

马永波川美马永波（以下简称马）：你写作有长诗《时间是一条没有断流的河》，短诗《时间》，印象中还有一篇散文《时间的指纹》。好像你是个时间意识特别强的人，我们不妨就从时间说起。先说说你的时间意识，你在诗歌中是怎样处理时间这个人类生存的先验地平线的？川...

沃尔特·惠特曼编者按：美国诗人惠特曼以开一代诗风的《草叶集》扬名世界诗坛。在我国，先有楚图南选译、李野光补译的全本行世，后有赵萝蕤译本于1991年出版。应该说，对惠特曼诗歌的汉译介绍差不多有了较为完备的译本。但好诗不厌多译。在川美的译著《鸟与诗人...

川美星与星的夜晚天子山脚下一所农家小院里，青砖灰瓦的屋舍前，一小片空地摆放三张矮腿圆桌子，十来个不同省份的外地人坐在小巧的木椅上，围在桌边吃晚饭。主食是南方的“线儿米”饭，炒菜是农家院自产的土豆、豇豆、丝瓜、白菜，外加一点提味剁椒，十足的清淡，十...

一、小说01、小说集《北北话廊》海峡文艺出版社（1994年5月）02、小说集《咖啡色的故事》海峡文艺出版社（1997年4月）03、小说集《我的生活无可奉告》北京新世界出版社（2000年10月）04、小说集《王小二同学的爱情》群众文艺出版社（200...

何春妮路也家里总是有布娃娃。有一个放在床头的女布娃娃是十七年前买的，论年龄都快上大学了；还有一个布娃娃坐在书架上，原来是个男娃娃，后来被她在脑袋上拴了两根用毛线做的辫子，硬是改成了个女娃娃。第一次见到路也，是1995年。她外表看上去像一个学生，穿...