武继平日本诗歌的传统到底是什么?日本现代诗歌究竟是怎样继承传统的?这是两个值得思考且互有关联的问题。从有文字记载的日本诗歌史来看,最早的诗歌形态是古代贵族时代的汉诗,但真正富有日本民族文化个性的本土诗歌,却是和歌(俳句的出现比较晚)。这一点可谓毋...
武继平译如果可能如果可能希望你素颜面带微笑彻底陶醉在爱里那一瞬间的你像音乐一样优雅像鲜花一样自然一切都尽善尽美可是我有种感觉你肯定在哪儿隐藏了刚洗好的衣服的香味如果可能希望你活在珍贵的故事里不要上小说的当把母亲的乳房和父亲的膝盖留在记忆里在眼泪中...
穆雨黑海之滨的保加利亚不仅盛产玫瑰,也盛产诗歌——其诗歌文化十分悠久,我们现在所知的最早的保加利亚语诗歌出现于公元9世纪,不过那时的诗歌多与宗教有关。但在历史的变迁中,保加利亚诗歌像玫瑰一样,在那片土地上不断茁壮成长,一直持续到21世纪。若干年前...
穆雨译我在方格间的生活如同玩耍着黑白棋子的棋手,我久久攻击自己。在棋盘的每一个转折处我都为保护自己而抵御敌方的象。骑士的马喷出鼻息,跺脚,当它们跳跃,马蹄就穿透胸骨。女王嘲笑我。今天,白色棋子。明天,黑色棋子。当我思考下一步行动我就听见她的声音。...
欧阳斌夏夜深长,读完一摞来稿时已至凌晨,睡意却迟迟不来,依然有些兴奋,于是开启了闲聊模式。此间和一位有爱的朋友,于微信平台散吹,话题照例会涉及爱和欲望。随后,性格特质中带着些宿命意味的他,把交谈引向生与死的终极命题,有些沉重,但同时也变得生动起来...
汗漫1.郁达夫《郁达夫散文》。人民文学出版社。郁达夫以小说家身份传世,在中国现代小说史内的位置或许仅居于鲁迅之后吧?鲁迅小说触地、为人生、冷峻,郁达夫小说则云游、浪漫、温情。但我更喜欢他的散文。其实,他小说、散文的边界一贯模糊:小说中处处有“我”...
何小竹1、我的祖先叫何子达为了写一部关于苗族迁徙的书,我于2010年3月来到贵州省松桃县。坐的是火车。火车从成都到达秀山,再坐汽车从秀山到松桃。这一行程跨越了三个行政省,即:四川,重庆和贵州。由于铁路的开通,此行只用了不到12个小时。松桃县是苗族...
于坚今夜光州在下雨。昆明星光灿烂。里斯本有人在写诗,他的邻居在看足球。世界各地气候不同,但一个美妙的夜晚注定降临。对于我来说,这种美妙是由一个湿淋淋的足球带来的。在光州的足球场上,葡萄牙人踢得快感极了,以至我不断地听到解说员不断地说到“射”这个字...
李黎第一章终于到了夜深人静,人群缓缓离开,灰尘重返大地,一天总算开始了。我要在这个晚上做点真心想做的事情,或者不去做任何不想做的事。这时,多年来形同陌路的表弟陈尚龙给我打电话,说他遇到了感情问题,要请教我。这个电话他显然思量已久,措辞特别在意,犹...
李黎一周五晚上,师弟张少阳喊我一起吃饭,说好久没有见了,聚聚。除了师兄弟这层关系,我们还在同一家出版集团工作,算是同事。在华丽的“盛世大酒店”,我找到“贞观之治”包间,里面已经坐着四五位不认识的人,大体上都是文化教育新闻出版的同行。我说,他妈的,...