安徽文学·下半月

李清萍摘要：语言接触引起语言变化，借词就是语言接触而引发的语言变化现象之一。日语借词在中日两国的文化交流和往来过程中产生，是现代汉语的重要组成部分。本文从语言接触的角度分析了日语借词进入汉语的四个阶段，并从词语借用形式、词性及分布领域以及借用途径...

李琴琴王斌摘要：借代作为一种修辞方式和人类的思维方式为话语交际行为的继续做出了很大的贡献。它不仅对话语输出者和接收者双方在明示—推理过程中提供有力信息，而且在不断添加信息时营造不同认知语境使得话语交际得以继续与拓展。借代既符合关于交际的经济原则，...

邵兰珠摘要：粤语含有很多外来词。粤语的英源外来词多以音译为主、半音译半意译为辅。大量的“粤味外来词”慢慢渗入中国人的生活，并以特殊的使用特征和趋势发展着，其背后包含深刻的粤文化内涵。关键词：粤语?英源外来词?差异?文化内涵在中国七大方言中，粤语和...

杨庆摘要：文章选取了老气横秋、惨淡经营、坐地分赃、道貌岸然这几个生活中常见的易误解的成语，运用训诂学的方法，对成语本身进行语义的溯源，根据实际语例指出因错误理解产生的语义，并简单地分析误解、误用产生的原因。关键词：成语误解?老气横秋?惨淡经营?坐...

郎凤娇摘要：歇后语是人民群众所喜闻乐见的一种俗语，它不仅是一种语言现象，更是一种认知现象。“双关”现象是歇后语语义的一个重要特点。其中，隐喻作为人们认识客观事物的重要手段，在这里起了举足轻重的作用。本文从不同类型的歇后语入手，通过分析其歇后部分的...

李林芳摘要：随着电视产业的不断发展，中国的电视节目经历了从“山寨”向整体版权引进的发展之路，特别是随着《中国达人秀》的成功，引进节目版权模式逐渐受到重视，一档档的电视综艺节目纷纷在各省级卫视“落户安家”。境外电视节目不断被引进，在很大程度上使得中...

王友利摘要：本文以图形—背景理论为基础，分析了小品《想跳就跳》中社会文化背景、预设背景和矛盾背景三个背景因素，解读了小品中幽默的构建机制，不仅有助于小品语言的欣赏，而且还为小品的创作提供了理论借鉴。关键词：图形—背景理论?小品?幽默一、引言喜剧小...

于苗摘要：日本在世界上引以为豪的文化产业就是动画电影业，日本小孩从刚出生开始就开始被其所熏陶。不仅在日本国内，中国也有很多人喜欢日本的动画电影。在日本国内，动画电影不仅仅是一个娱乐孩子的项目，其中还蕴含了更多的含义。动画电影在日本已经发展到一个很...

段卫东万芝萍摘要：导演史蒂芬·索德伯格的《毒品网络》①不仅给美国社会重磅一拳，同时也给其他国家于警示，其让全球重视毒品的社会危害。因此从网络化的人物关系、美国社会背景、导演索德伯格自身的创新性分析影片成功的原因，并结合其给社会带来的重大震撼，是论...

代珊珊摘要：电影《全民目击》呈现了当前文化异化的不同症状：中国传统文化异化、大众文化（主要是大众媒介）异化、性格结构与心理机制文化（人性）异化以及现代技术理性文化异化。通过理性与人性的爱的有机组合，创造性地表现出对文化异化的想象性救赎。关键词：人...