安徽文学·下半月

王昕闫丽莉摘要：人类所有的语言活动都是在一定的语境中发生的。在系统功能语言学中，语言学家将语境分为情景语境（contextofsituation）和文化语境（contextofculture），语境对语用学的意义研究有着极其重要的作用。笔者在最初...

周宇晴摘要：语言的接触，是由人类之间的文化交流、移民杂居、贸易往来、战争征服等引起。众所周知，中国对日本语言文字影响巨大，同时日语在某种程度上也对中国语言文字体系具有一定的冲击力。而中国东北地区是中国地理上与日本最为临近的地区，甲午战争后至今，其...

王丛慧摘要：王力先生编写的《古代汉语》已被评为普通高等教育“十一五”国家级规划教材，虽然至今已经重印了51次，其注解中提出了基础错误。本文利用王国维的“二重证据法”，将出土文献和传世文献对比，进一步校正王力《古代汉语》选文和注释中的疏误，并对已提...

刘静凯摘要：作为中国的传统医学，中医根植于中国的传统文化土壤，和西方医学有着本质差异。如何在中医英译中准确完整地传达中医概念，是中医走向世界的最基本要求。采取必要的手段补偿中医英译中的文化和意义缺失是准确完整地传达中医内涵必不可少的手段。本文尝试...

罗艳摘要：路遥是一个执著于描写城乡交叉地带边缘人物的作家，直到今天，高加林、孙少平等典型人物形象都在给予广大读者强大的精神力量。面对现实生活与理想生活的落差，内藏于边缘人物心灵深处的是自尊与自卑此起彼伏，究竟是回归传统文化，还是紧随现代文明流转？...

余艳摘要：《命若琴弦》是当代作家史铁生的代表作。小说以简单的情节、清晰的结构、朴素的语言，表达对人生的理性思考，即，生命的意义就在于能创造这过程的美好与精彩，生命的价值就在于能够镇静而又激动地欣赏这过程的美丽与悲壮。这是一种健全而丰满的思想，应该...

摘要：新文学建构起来的“大学叙事”传统，在当下消费主义文化逻辑的规约下，逐渐蜕变为“大学描写”。在引出这一概念的时候，通过新文学“大学叙事”的彰显以对比新时期“大学描写”，探讨“大学描写”的特征及其成因。关键词：校园文学?“大学叙事”?“散文世界...

陈鹏摘要：沈从文的小说历来备受关注，20世纪80年代学界还兴起了“沈从文热”，可以说沈从文的小说内涵丰富，魅力无穷，很值得去研究。本文将从“自然的野性”“生命的野性”和“野性的呼唤”三个方面探讨沈从文湘西小说中所蕴含的野性，对沈从文的湘西小说进行...

李蒙蒙摘要：三毛是一个时代所钟情的女作家，一生短暂，但颇具历练与传奇;一生坎坷，却我行我素。她的文学创作虽不及鲁迅、老舍等集大成者，但其创作风格却也是别树一帜。本文主要从三毛的第一部散文作品《撒哈拉的故事》与最后一部作品《滚滚红尘》入手，解读三毛...

刘璇摘要：王梵志的诗在敦煌文学诗歌中比较引人注目，其诗特点鲜明，趣旨诙谐，既反映了社会现实中的痛苦生活，又对世俗生活作了细致描写，无论是生活琐事之趣，还是家庭关系之趣、钱财之趣、生死观之趣都作了诠释，有很强的讽喻性和现实性，本文就上几个方面结合诗...