安徽文学·下半月
《安徽文学》(下半月)杂志由安徽省文学艺术界联合会主办,中国学术期刊综合评价数库来源期刊,中文科技期刊数据库全文收录期刊。《安徽文学》国际统一刊号:ISSN1671-0703 ,国内刊号:CN34-1169/I,邮发代号:26-177,下半月刊。由《安徽文学》杂志社编辑、出版,国内外公开发行。下半月刊稿件以文学、历史、哲学、教育、艺术类为主,欢迎一切真知灼见和探索创新的学术人员投稿。
文集访问量: 11520 次
音乐列表
宋文倩摘要:中国现代乡土文学中,还乡是一个重要的主题。在这一主题的书写中,知识分子因其在历史语境中的复杂角色而成为还乡者中独特的一支。本文拟从生活追逐者、思想觉醒者以及故乡理想精神信奉者这三个层面解读其形象,进而分析他们还乡而又最终无乡的困境。关...
付涵王斌摘要:随着中国与西方文化交流越来越频繁,对外国影视作品的引进数量比之过去也大有提升。如今,中国的影视受众群体远远大于阅读群体。但对西方影视作品字幕的翻译研究还未受到翻译界的关注。本文用动态对等理论的观点来分析电影字幕的翻译,讨论影视字幕的...
罗妙宝摘要:传记文学的翻译体现了译者复杂的心理加工和认知过程。传统的翻译理论只适用于信息类文本,于传记文学等文学作品翻译的认知解读缺乏必要的说服力。将概念整合理论作为翻译的指导思想,为传记文学的翻译提供全新的研究视角。本文拟结合《二十八个艺术家和...
赵洋同济大学外国语学院摘要:文化特色词为一种文化所有,转换成另一国语言会出现零对应的现象,因此是翻译中的难点。比利时语言学家JefVerscheuren提出了语用顺应论,许多学者发现其对翻译有很强的指导性和解释力,进而将其应用于翻译研究当中。本文...
高立伟赵佳慧吉林师范大学博达学院摘要:超语言学与语言世界图景作为语言学界两个看似独立存在的理论体系,都有着各自不同的理论内涵和概念。本文拟从超语言学中展现出的语言世界图景入手,对两者关系进行探析,进而诠释语言世界图景理论在超语言学中的文化内涵。关...
赵玉摘要:五年的缅甸经历是奥威尔政治写作生涯的开端,他近距离接触了东方,亲眼目睹了帝国主义给殖民地人民带来的创伤。尽管奥威尔将这段经历称为“一生中的噩梦”,但缅甸之行成为他批判大英帝国罪恶的载体,也成为他传递基本感觉的标签。在他的字里行间,我们仍...
黄琛摘要:隐喻是在彼类事物的暗示之下感知、体验、想象、理解、谈论此类事物的心理行为、语言行为和文化行为。隐喻实现了人的抽象思维到实体语言的转换,这使得隐喻学的研究结果将有助于心理学、哲学、广告学等学科的研究并与之相结合,而不仅仅是作为语言学的一部...
肖书珍摘要:哥特传统是18世纪英美文学的一种新的创作形式,它对当时的英美文学也产生了很大的影响,同时也影响了后两个世纪的作家创作,它在创作历史上形成了规模巨大的创作组织。在20世纪至今,国内外对哥特传统的研究仍没有中断过,并且在不断的研究讨论中,...
黄丹摘要:《觉醒》是一部具有浓烈多重感情色彩的作品,主要是以艾德娜的爱情为主线,表达某种超现实意义的精神思想内涵。纵观全书,艾德娜在桎梏的婚姻中觉醒,渴望爱情、追逐爱情到最后的绝望。艾德娜的绝望在于其对爱情的“逆向觉醒”,其中有着深刻的社会及当时...
胡敏捷摘要:珀西·比西·雪莱(PercyByssheShelley),作为“众心之心”,是英国文学史上最有才华的抒情诗人之一。因其出生并成长在法国大革命如火如荼的年月,自由、平等和博爱的思想对他有着深远的影响。本文从全诗的结构出发,结合现实的世界...