安徽文学·下半月

董小燕摘要：每年的圣诞节，全球各地都在庆祝。火鸡、圣诞布丁、百果派、热红酒这四样被认为是典型的圣诞美食。本文拟探究这四种圣诞美食与基督教的传统或教义有无联系。关键词：火鸡圣诞布丁百果派热红酒基督教起源据不完全统计，世界有三分之一左右的人口信奉基督...

郭潇颖摘要：哲学诠释学强调了对文本的“倾听”和“理解”，试图消解人的主体性地位，来对抗科学方法论中的“把握”与“抓取”。因此“对话”成为读者与文本关系的整体性框架，而不是主客体的对立或理性主体独断，在“对话”中文本与读者构成的应该是一个相互影响、...

王阳吴涛摘要：中国古代传奇小说译介到西方必然会面临文化差异带来的困扰和阻碍。林语堂在《英译重编传奇小说》中创造性地借用“人”和“人性”将东西方文化联结在一起，解决了文化差异问题。本文以《白猿传》为例，从文本角度和读者角度，探究了林语堂借用“人”跨...

葛盛宇摘要：本文借助CharlesWilliamMorris的符号学原理，从语形、语义和语用这三个维度，对“但是”和“却”的区别做出了阐释。在语形层面，论述了它们和主语搭配时位置的不同；在语义层面，论述了它们逻辑关系的不同，以及它们分别具有的独特...

张婧摘要：移动互联网时代中，越来越多的网络语言表现出和以往不同的特征。本文借助新浪微博、微信等社交平台对现代网络语言行分析后对其构成特点进行分类，并且和传统的同类网络语言进行对比分析，最终得出移动互联网时代网络语言更加开放、结构更加随意却又更加通...

刘阳摘要：目前学界对隐喻的研究越来越多，因为它不仅仅是一种修辞手段，更是人类重要的认知机制和思维方式。隐喻通过激活人们在熟悉领域的知识与经验而形成人们对不熟悉事物的理解。把理解继而转变成一种态度，就达到了隐喻使用者的真正诉求。事实上，概念隐喻与人...

徐笑李石薇郭楚凡梁玉摘要：为了研究信息化背景下英语词汇移动学习的有效性，本文以“百词斩”为例，以非正式学习理论为基础，采用问卷调查、跟踪调查研究的方法，通过分析“百词斩”的优缺点以及对大学生使用“百词斩”前后的词汇掌握情况进行测试，对分析测试结果...

谭赟摘要：近年来，网络词语丰富多彩。2016年“怼”这个字活跃于大众视野，其流行于网络界与作为方言词的使用有密切的关系。本文从语义和句法方面分析“怼”作为网络语的语义特征，展露其从方言词至网络语不断丰富的演变过程。关键词：怼语义特征演变网络语★基...

潘海燕摘要：新近产生的流行语“打call”源于娱乐领域的“应援”文化，采用的是“汉语+外语”的结构模式，语义上已由娱乐现场的“呼喊、喊叫”等具体的动作行为泛化为“加油、助威”的支持行为。“打call”快速流行的原因跟社会求新心理和正能量色彩密切相...

黄秀梅摘要：本文主要以雷山县境内的村名词语为分析材料，从语言和文化的视角对所属雷山县的乡及村名进行语言文化分析。地名词语是词汇中的专有名词，是语言符号的能指，通过统计和分类的方法对该地地名词语进行研究，找出该地地名的命名依据与分类标准，并且挖掘其...