■张 楠/山西师范大学文学院
一、合成词
“合成词是由两个或者两个以上的语素构成。”微信昵称的合成词有以下五种形式:联合式、偏正式、动宾式、主谓式以及述补式。(一)联合式
“联合式是由两个意义相近、相关或相反的词根并列组合而成。”在微信昵称中采用联合式构词的主要有同义联合、类义联合,反义联合以及偏义复词。1、同义联合
同义联中各构成成分之间意义往往相同,使用同义联合式的微信昵称数量较多,这与汉语中本身就存在着较多的同义联式词语有关。例如:珠光宝气(女性,43岁,家庭主妇),蠢头蠢脑(男性,11岁,学生),苦思冥想(男性,42岁,博士),聪明机智(女性,22岁,销售员)。微信昵称采用这种构词法,是因为两个语素之间可以相互说明,从而增强感情表达效果。例如:“苦思冥想”的是一名男性博士,他借用此昵称表达对现阶段研究的某个问题深沉的思索。“聪明机智”,借用较为简单的微信昵称来表达自己天资高,理解能力强。
2、类义联合
类义联合中的两个构成成分语义虽然不尽相同,但是这两个成分共同属于同一个较大的语义关系中,因而是具有相关性的。例如:团结(男性,31岁,军人),心肝啊(女性,35岁,家庭主妇),骨肉(女,42岁,家庭主妇),平安(男,39岁,工人)。使用此类构词法的微信昵称通常具有一定的比喻意义,从而受到微信用户的青睐。例如:“团结”的用户,“团”和“结”是两个类义语素,该用户使用此昵称意在表明一种强烈的凝聚力量,具有象征性,象征着用户希望和平团结的美好心愿。又如:“心肝啊”的用户,使用该昵称是想表达对孩子的思念之情,“心肝”不是“心”和“肝”的语义结合,而是比喻重要的人或事物,用于对年幼子女的称呼。
3、反义联合
反义联合指的是两个构成成分之间具有相反的语义关系。例如:死生有命、富贵在天(男,46岁,工人),好恶有无(男,30岁,超市店员),大方不自私(女,26岁,超市店员),非左即右(男,38岁,工人)。使用反义联合构成微信昵称,各构成成分之间存在着是一种“相互对立”的情况,通常暗含着的是二者选一的情况,语义明确。例如:微信昵称为“死生有命、富贵在天”的用户,出自《论语·颜渊》:“商闻之矣,死生有命富贵在天”,“死”和“生”是一对反义语素,这一对反义语素在地位上是平等,的不是“生”,就是“死”,二者选一。该用户采用这个微信昵称,意在表达自己的生死一切皆由天命所决定,人力是无法挽回的。又如:“大方不自私”,“大方”与“自私”是一组反义词,而加上否定副词“不”后,“大方”就是“不自私”了。“大方不自私”是指行为慷慨,无私奉献,这也就是该用户选用这组反义联合的合成词当昵称的原因。
4、偏义复词
偏义复词指的是由两个相近或相反的语素构成,有一个语素的意义表示整个词的意义,而另一个语素只是作为陪衬。这种构词法由于需要语境的帮助,用在微信昵称中则较为少见,具体又分为以下两种形式。
(1)两个语素相近或者相关。例如:寻常巷陌(女,30岁,中学教师),园圃(女,29岁,会计),蛮夷之子(男,23岁,学生),国家(男,29岁,公务员)。采用这类构词方式构成的微信昵称,多数是借用古代诗词歌赋中的短句,大多能够展现出微信用户的文化底蕴。例如:“寻常巷陌”中的“巷”和“陌”是一对相近的语素,在此处,“巷”是代表整个词的意义,而“陌”是衬字,“巷陌”指的是“街巷”的意义。在《墨子·非攻》中“今有一人入园圃,窃其桃李”,此微信昵称中“园”是指“种树的地方”,“圃”是指“种菜的地方”,在此处只取“园”之意。“园圃”指的便是“种树的地方”,“园”是代表整个词的意义,“圃”是衬字。
(2)两个语素意义相对或者相反。例如:挈阔谈宴(女,22岁,学生),出入(女,29岁,酒店管理员),好歹(男,30岁,无业),作息(男,30岁,工人)。这种方式能够使昵称的语言风格唯美,并且能够展示出微信用户一定的文化底蕴。例如:“契阔谈宴”,“契”是指“心意相互投合”,“阔”是指“生疏”的意思,而“契阔”则指的是“两人心意相互投合,彼此相爱”,此昵称偏义“契”,“阔”是衬字。又如“出入”,出自《鸿门宴》中“备他盗之出入与非常也”,“出入”构成一对反义语素,此处只取“入”的意思。
综上所述,联合式由于各成分之间处于一种对等的地位,因此各个成分之间可以相互调换从而不影响意义,例如:“死生有命、富贵在天”,可以将其改为“生死有命、富贵在天”,语义上看没变化的,但其形式灵活,具有很强的能产性。
(二)偏正式
偏正式的两个构成成分具有修饰与被修饰的关系。微信昵称中,偏正式合成词数量较多,具体又分为定中结构和状中结构。1、定中式
定中结构的中心语一般是体词性成分,定语通常是形容词、区别词以及名词性词语。例如:宇宙无敌美少女(女,22岁,学生),诉说不完的回忆(男,23岁,学生),电视农民工(男,35岁,电台摄像),太原的张某某呦(女,21岁,学生)。使用这类微信昵称通常能够表明用户的职业,性格以及兴趣爱好等等,具有很强的描述性作用,可以化抽象为具体,还可以使表意清晰明朗。例如:“诉说不完的回忆”,“回忆”是一种抽象的内容,使用“诉说不完”来修饰“回忆”能够使抽象的内容更加具体化,表意明朗,清晰。
2、状中式
充当状中结构的中心语一般是谓词性成分,状语通常是由副词、形容词以及介词短语来充当,用来修饰、描写或者限制中心语。微信昵称中使用此类构词方式的数量也相对较多,但不如定中式的数量多。例如:微笑面对(女,23岁,学生),三尺巷(女,50岁,街道办主任),小心观察(女,35岁,医生),迎风飞舞(女,18岁,学生)。状中式构词法具有相当强的描述性,能够化抽象为具体,使得微信昵称所表达的内容更加形象生动。例如:“三尺巷”中“三尺”为量词作状语,“巷”为名词作中心语,“三尺巷”是人尽皆知的有关谦让的小故事,该微信昵称用户为街道办主任,运用此昵称,意在表明邻里之间要互相谦让,具有表述的意义。