油煎荷包蛋

★编译/张　　维

　　油煎荷包蛋

　　★编译/张维

　　

　　妻子在厨房做早饭，油煎荷包蛋。

　　妻子正在忙碌时，丈夫走进厨房对她大声说：“注意，别烫着！”妻子扭头对他笑笑：“没事，烫不着。”

　　过了一会儿，丈夫站在一旁又提醒她：“多加一点油。”“锅里的油足够了！”妻子回答。

　　紧接着丈夫又大声喊道：“哎呀，你怎么一次油煎这么多鸡蛋？太多了！”“没关系，我有把握，我一直都是这么做的。”妻子回答。

　　妻子的话音未落，丈夫又叫了起来：“你要专心，千万不能一边做事、一边和我说话！天哪，赶快翻，要不那一边就糊了，快点、快点！”妻子没做声，埋头干自己的活。

　　不一会儿，丈夫又冲她喊了起来：“快，快撒点盐！”妻子白了丈夫一眼，没有理睬丈夫。

　　丈夫接着又指着锅里的一只鸡蛋大声地喊道：“你看，这只鸡蛋还需要再煎一下，快翻一下！”妻子终于忍无可忍，她抬起头来冲着丈夫怒气冲冲地喊叫了起来：“你在一旁乱叫唤什么？难道我连油煎荷包蛋都不会做吗？你简直是瞎指挥！”

　　丈夫对她嘿嘿一笑，说道：“呵呵，我就想让你亲身体验一下，我开车的时候，你在一旁总是对我指手画脚地乱嚷嚷，我是什么样的感受！”

　　（摘自《新民晚报》）