真理夫人

★编译/陈 音

　　真理夫人

　　★编译/陈 音

　　从前，有一个男人，他在所有方面都获得了成功。他有一位好妻子，一个可爱的家庭，一手远近闻名的好手艺。但他仍然感到不开心。

　　“我想认识真理。”他对妻子说。

　　“那你就应该去找她。”妻子回答。

　　于是，男人将房子及其他所有的财产都划到妻子的名下，然后，就作为一名乞丐起程去寻找真理。

　　为了找到她，男人上高山，下峡谷，走小村，进大城，穿越森林，沿着无边的海岸线行走，进入过昏暗恐怖的荒野和充满鲜花的郁郁葱葱的大草原。他寻找了一天又一天，一周又一周，一月又一月。

　　然后，有一天，他终于在一座高山顶上的一个小山洞里找到了她。

　　真理是一位干瘪的老太婆，满嘴只剩下一只牙了。她的头发很长，油腻腻地披在肩膀上。她脸上的皮肤粗糙得如同皮革。但是，她一开口说话，那股柔情和纯真的韵味让男人知道他找到真理了。他在小山洞里呆了一年零一天，把她教的东西全都学会了。到了要离开的时候，他站在洞口看着真理夫人。

　　“真理夫人，”他说，“你教给了我很多。你有什么事情需要我帮你做的吗？”

　　真理想了片刻，然后，用她那干瘪的手指，直接指着他的胸口说：“当你跟别人说起我的时候，要告诉他们我很美。”

　　（摘自《澳洲故事会》）