◎ [韩]金鹤中
有一天，桃溪正在收拾一个抽屉，腰突然痛起来。“你帮我敷一敷，再帮我把洗衣机里的衣服洗一下。”
“嘿！指使人来还挺顺手是不是？”庆熏嘴里嘟嘟囔囔，但也担心桃溪，赶紧给桃溪热敷，然后洗了衣服，又把它们一一晾到了阳台上。他晾衣服的时候不经意间发现了两件破了好几个洞的女士运动衫。
“你平时把精力都放在什么地方了？身体再怎么不舒服，也不至于把抹布跟要洗的衣服一起丢进洗衣机里啊！”庆熏拿着那两件运动衫走进了客厅。桃溪见状，狠狠瞪了庆熏一眼，回了一句：“那不是抹布，是我的内衣。”
听桃溪这么说，庆熏不知如何回答才是，又把运动衫挂到了晾衣架上。可是脸越来越热，他再也忍不下去了，说：“你是不是因为我挣的钱少，就用这种方式跟我示威？”
“我示什么威了？”
“弄出一副穷困相，不是故意穿给我看的？”
“穷困相？谁不知道买新内衣穿啊？可我们现在这种情况，哪怕是一分钱都得掰成两半儿花。你知道你刷卡刷了多少钱吗？这次又刷了30万韩元的餐费，何况你又把钱借了出去……”
“……”
“我担心折了你的面子，才一句话都没说。你和我都不是挣大钱的主儿，只能节约，要不钱从哪儿来？”
“这是因为你没把我当成一个男人，才穿这么破的内衣……”
“得了吧。别拿这么点小事找别扭。”
“在你看来，我就是个无理取闹的小孩子吗？”
庆熏气得浑身直哆嗦，赌气走出了家门。他走向市场，走进米酒店，喝了几杯，气慢慢消下来，他开始后悔刚才跟妻子发火了。
庆熏原以为把工资交给妻子，妻子就会给自己买些衣物或化妆品。可连内衣都破成了这个样子，别的衣服就更不用提了，她肯定是省了又省。这么一想，庆熏充满了愧疚之情。
他正举杯喝酒，却瞥见卖绿豆饼的老奶奶身上穿着的紧口裤，问：“您喜欢这条紧口裤吗？”
“我当然想穿漂亮的衣服，可这样能干活儿吗？”
庆熏把剩下的几块绿豆饼打了包，正往家里走，突然看到路边正在甩卖各种内衣。庆熏挑了一件带有花纹的内衣买了下来。“你自己不买，由我来给你买就是了。看你还穿不穿！”庆熏向家里走去，脸上露出了愉快的笑容。
（摘自《理解男人的苦，婚姻就好了》现代出版社图/Behance）
