◎ [日]中西大辅
第一次在警察局借宿是一个偶然。1988年12月19日，我从阿拉斯加出发，穿过加拿大和美国南下已经有一段时间了。当我抵达首都墨西哥城近郊的库奥蒂特兰镇时，周围已经暮色笼罩，我决定今天就在这里住下来，并开始寻找住处。物色了好几家旅馆，每家都要150比索一晚，按照当时的汇率相当于1500日元以上，非常昂贵。超出了我的住宿费用预算三倍多，所以我打算露营。
太阳下山了，周围一片昏暗。我心中想着，饿着肚子可没法战斗，就去了附近的餐厅吃饭。说了声“欧拉（你好）”走进店里，在向男店员点餐之前，我试着问了一句：“有没有便宜的住处？”
对方回答道：“你去警察局试试吧，那里说不定可以免费给你住呢。”
“什么？警察局？免费？”
这极具冲击性的回答令我如梦初醒，连饭也没有来得及吃，我便匆匆向附近的警察局赶去。来到警察局，环顾了一下狭小的空间，只见里面有三位警官。我招呼了一声“欧拉”，横下心对他们说道：“我是日本人，正在骑单车环游世界。今晚我打算住在这个镇上，找了几家旅馆，都很贵。没有廉价的住处，我这个穷旅行者不知如何是好。”
结果，看起来职位最高的一位警官走过来对我说：“这样的话，我们有一个空房间，你可以睡在那里。”
什么？真的可以吗？被领到房间里，我满腹狐疑地放下行李，这时，一位上了年纪的警官走进来说：“喂，我说，你肚子饿吗？”我答道：“嗯，有点儿。”他说：“那好，一起来吧。你小子运气不错。”原来这位警官竟是警察局的局长。局长带我去了朋友的派对，笑着对我说：“别客气，想吃什么就随便吃吧。”好久都没有享用到如此的美餐了，我吃得肚子都快要撑破了。
第二天，我拜谢过他们，离开了警察局，向着巨大的墨西哥城出发了。
