（注：西克里以下简称西；阿尔莎奥妮以下简称阿鲁雪佛是黎明之神；亚奥勒斯是风神；黑底斯是指地狱；普鲁图是指冥王；高加索山上的泰顿人是指普罗米修斯）
第一幕：
阿：你非要走不可吗？
西：是的，阿尔莎奥妮，我一定要去的。
阿：（带着啜泣）亲爱的西克里，请你不要去冒险，我曾见过海上飓风淫威，它们是无情的，冷酷的，嗜血的怪物，它们可以顷刻之间把一切毁于一旦，它们是复仇女神的忠诚伴侣，是黑底斯的使者，啊，亲爱的，是的，小时候在父亲的宫殿我看见他们一挥手就招来翻腾汹涌的乌云，一呼唤那吐着血盘大口的巨型蛟龙闪烁着闪电般的光芒……很多很多次……海面上都是稀烂的船舶碎片……
西：（抚摩着阿盈着热泪的脸庞）啊，亲爱的阿尔莎奥妮，我对你的爱决不亚于你对我的爱，我的父亲鲁雪佛可以见证在每个黎明我是如何深情的凝视着你娇媚的睡容，你的父亲亚奥勒斯也一定听到过在深夜里我用我全部的心魂呼唤着你……
阿：噢，西，请你不要走！请你不要走！请你！
西：不，阿尔莎奥妮，我是一刻也不想和你分开的……是的，我不走……啊，不，阿尔莎奥妮，我们的子民是如此的信任我们，我们不能让他们失望，亲爱的，这几件事情的发生让我的内心一刻都不能安宁，它们鞭笞着我的灵魂，拷打着我的内心，我是一定要去探个究竟的……原谅我，阿尔莎奥妮，我亲爱的，我不得不走。尽管我有多么的不情愿。
阿：（抓住西的双手）如果我不能说服你，那么请你带我一块走……
西：不，阿尔莎奥妮，我是多么希望你能一直在我身边，如果是旅行，甜蜜的旅行，亲爱的，没有你我是决计不会独自前往的。但这不是，旅程中的风沙会削减你美丽的容颜，狂风暴雨会摧毁你端庄优雅的身姿，颠簸摇晃的船只会吞噬你脂圆玉润的手臂和胳膊，甚至他们可能会让你在瞬间香消玉陨。
阿：我不在乎，我能够忍受我们所遭遇的一切，只要你在我身边……
西：我知道你能，我也相信你能。但是我不要看到你经受那可怕的灾难，那样的我会比高加索山上的泰顿人的心脏被鹰啄食更痛苦千倍，万倍……
阿：西，你一定要回来，一定要。我以我所有都在等待着着你，我的心为你跳，我的目光所及都是你，噢，我将思念你这可爱的卷发，你刚劲的手，你强健的身躯，噢，还有这温润的双唇……
西：阿尔莎奥妮，我发誓我思念你也如你思念我一样，爱神阿佛洛狄忒可以作证，如果我不想你就让我毁灭在惊涛骇浪中，让宙斯之子普鲁图永远把我印封在黑底斯……
阿：（捂住西的嘴）噢，不，不要说……
