〔西〕巴尔塔萨尔·格拉西安
凡事如果预想得过美，结果一旦不如设想，就会让人大失所望。
现实永远都不可能跟设想的一样，因为想象圆满是容易的，达到却很难。想象向来和愿望紧密相连，而且总是非常不切实际。结果即便再好也不可能跟预期的一样，并且好的结果常常会因为期待过高而让预期落空，于是接下来激起的是失望而不是欣喜。
希望是不同凡响的假象制造者，要用理智去加以矫正，力求让知足胜过欲望。一定的预估是为了唤起兴趣，而不是拿所追求的目标去做抵押。结果好过设想、好过预估是最佳的收场。
这一原则不适用于坏事。对坏事，想象得严重些反而有益。人们会因此庆幸其没有那么坏，甚至觉得，结局并没有像原来担忧的那么糟糕，从而可以接受它。
（朵 朵摘自中信出版集团《智慧书》一书，〔比利时〕让-米歇尔·弗隆图）
读者 2023年9期
