轻装索雅，满目胭脂扣。
浮影续眉梢，发卷痴怨，含羞凭。
山风尽扰西窗客，多情由来伤情绪。
弦管寄音，花娇人瘦，独倚南楼望。
玉指娇颜，粉面桃花淡。
纤颈顾溪亭，雨疏芙蓉，怜春早。
稀竹笑允江中月，小舟呢喃送君别。
衬腮两鬓，忧频梦残，醉把瑶琴赋。
解析：
上节：朴素的衣裳穿在佳人身上仍不失高雅。举目看去，全是浓妆粉沫的女子。浮影绕着眉梢，发丝痴怨，羞涩迟迟不去。山风扰着西窗客人，多情向来伤愁多。弦管寄来琴音，花开得灿烂人却瘦了，独自倚在南楼痴望。
下节：如玉般的手指配着美丽的面容，如桃花般清爽。纤颈望着溪亭，细雨疏着芙蓉，寄盼春天早日来临。稀疏的竹含笑着与江中倒印的月对话。小舟发出小小的涟漪送走恋人。纤手衬着斑白的两鬓，烦忧越发频繁的摧残梦境，醉后抚琴歌颂。
