《古希腊抒情诗选》

苇　岸

　　水建馥译，人民文学出版社一九八八年三月第一版，2.15元

　　这是远古传来的清晰而亲切的声音。朴素之源。表饰未生的原质。到达事物核心最短的路程。舒畅的思想。每个时代都饮用的空气。现代世界面貌的根据。人类灵魂的保存。

　　晚星带回了

　　曙光散布出去的一切，

　　带回了绵羊，带回了山羊，

　　带回了牧童到母亲身边。

　　(萨福《暮色》)