俄尼·牧莎斯加（彝族）
活 着
阿嫫①走了
阿达②走了
但，我和孩子们
还活着
阿嫫，带走的是七层木梯
阿达，带走的是九层木梯
但妻子，和兄弟们
还活着
阿嫫走得太突然
阿达，可是对生命极度留恋
但，世界没有因之
哪怕时间都没有停留
阿嫫走了
阿达走了
但，我和孩子们仍旧活着
事实上，很简单，活着
点上两把火把和粗糙的筷子
筷子：山乡的一根柴棍，穿过荞粑粑的
心脏。他们走了，阿嫫走了
他们走了，阿达走了
毕摩③的颂经声撒出了荞粒
什都瓦拉④接住，快，像忍着泪水
好像无父母，尽管我有着兄弟姊妹
阿嫫走了
阿达走了
阿嫫和阿达才隔了一个月就走了
缘此，他们是相互多么的恩爱
恩爱如阿嫫的岁数，六十六岁
恩爱像阿达的岁数，六十八岁
就不管我们了，他们走了
我、我们与他们之间
相隔是灵与肉的关系，我绝对相信
他们在庇佑我们的
像我在进香，一杯高台上的敬酒
阿嫫啊，阿达啊
我与妻子，与儿女们
我们一定要相亲相爱
含着眼泪，尽管我语无伦次地说出
我们活着，但阿嫫走了
我们活着，但阿达走了
注：①彝语，指母亲；②彝语，指父亲；③彝语，指经师；④彝族特有的纯毛服饰，有一种说法是擦尔瓦，但不确切。
心 声
我在尽量地，深层次劈开
我的心脏，以致我的肉体
它就是那么平凡又平凡的
不足挂齿，就连死了
也无人问津的
却有着梦想，像有着流言蜚语
在我的身边发生，甚至
进入了我的骨髓
我逃避，我无处逃避
却也无处可逃
砸了骨头，连着筋
这就是现实，就是社会
想逃避是不可能的了
我只有小心翼翼，像走在山路
狭窄而又盼望见着天日的
各有所好，像我独辟蹊径
在寂寞的路上奔波
说我傻的人也有
说我聪明人也有
却是捂不住我的色彩，这就是心声
回 归
走吧，走吧，像一股风
吹到哪里，就在哪里安家，用不着
想念那些琐碎的事情
他们说美丽如诗 他们讲风景如画
但是啊，这些你都可以不相信
走吧，走吧，像一片雨
冬天可以像雪花。你到哪里
就到哪里去辉煌。放下
一碗水也可以说成是一杯水
一堵墙也可以说是高过了头
但是啊，这些你都不离不弃
走吧，走吧，最是秋天的霜
或夏天的露珠，见到太阳晶莹剔透
见到太阳害羞得收起微笑
在寂寞的清晨 在热闹的黄昏
但是啊，这些你都可以熟视无睹
走吧，走吧，到地平线的尽头
或开始。你不要相信含了蜜的话语
你也不要相信吃了豹子胆的吼声
你只消大踏步啊，就像生与死的瞬间
你拂去脸上的汗珠。像背负平凡的网兜
祖传的。但是，所有的你应该记住
