屠岸等
安魂诗
屠岸
披星筑一墓，为我安息所。吾生无所忧，吾死亦所乐。临去遗一愿，上有青天阔。此诗汝铭我，彼居无所欲。船夫返故土，故土傍海岳。猎人得归宿，归宿青山麓。
原作：斯蒂文森
水龙吟·黄水仙花
王小木
踟蹰意兴阑珊，氤氲幽谷藏溪涧。回眸却见，水仙簇簇，湖边树畔。金色娇颜，灼如星灿。妆湖成练。更万花翩舞，怡香飘远，摇曳态、风情满。泄泄溶溶波闪，哪敌得、葳蕤花绽。骚人止步，赏玩之际，流连缱绻。凝睇三番，晚来方辨，素心如展。喜禅思共我，菩提花放，曲追云汉。
原作：威廉·华兹华斯
永遇乐·快乐绿坪
红日初升，碧空如镜，春景无限。乐曲悠扬，灵眉语啭，妙境争相扮。欢声处处，嘉音错落，难判世间仙殿。这时节、骚人墨客，最得驿动灵感。霜鬟雪鬓，栖榆林下，团聚开怀调侃。时望娇孩，迥然憨态，童趣忽觉染。也曾年少，茵茵坪上，几许顽皮烂漫。金乌坠、归巢小将，仅余幕暗。
原作：威廉·布莱克
洞仙歌·奇景
河床萧索，更苍苔铺岸。终岁孤清少人览。看今朝，正是榴月初晨，疾似电、朵朵罗兰乍现。拟凭栏望远，杳杳长空，却见愁云欲凝断。待到破阴霾，道道金光，直穿透、无边惨淡。任世事、难猜几疏离，使各奔生涯，柳明花暗。
原作：罗伯特·勃朗宁
眉妩·异乡情思
又追怀乡土，孟夏人间，逢晓梦方醒。悦目怡然境，芳丛矮，娇芽雕满榆梗。果遮雀颈，婉转音、歌遍繁盛。至梅月、众燕齐归日，筑巢素喉弄。 天籁徐风吹送。望倩颜如雪，篱畔梨径。瑞草朝阡陌，香飘向、凝珠含露花影。俏眉复咏，驻小柯、情似初景。任霜野凄凄，阳唤凤、花作宠。
原作：罗伯特·勃朗宁
金缕曲·恨别
韩倚云
策马心驰远。越群山，烟霏雾笼，岭云疏卷。暮色迷茫槲树立，是泪是星难辨。更撩人，旧娱过眼。借忆秋波消块垒，可阻拦，襟抱兰香散。蔷薇色，助春晚。凭栏再忆桃花面。更为卿，双鬓飞雪，容颜偷换。些许旧愁都消去，莫使新愁弥漫。甚意绪，成诗绾绾。信有飞鸿城隅过，望卿怀，与我同肝胆，风与物，共流眄。
原作：歌德
鹊桥仙·兰叶清泪
幽兮兰叶，溥兮零露，都在罗兰娇靥。清扬巧笑闪灵光，任流眄，人间风物。纤云抱日，绮霞染水，化作斑斓一抹。欢颜暂借悦双情，更些影，深心珍摄。
原作：拜伦
忆旧游·情路
任泉流碧海，海纳天风，风卷离愁。梦雨行云处，忆寻芳紫陌，待月红楼。奈何不使眉展，丝柳系孤舟。惯病酒伤春，诗中韵味，只剩清秋。悠悠，望灵鹊，展翼舞银河，随意风流。又见仙槎影，溯天风海浪，星掠帆留。药栏久矣千浣，明月照沙州。忍凝睇蒹葭，空教白露霜染头？
原作：雪莱
绮罗香·桑榆
冷鬓飞霜，残情欲梦，朱色悠然风逝。秋水空阶，谁品绮罗诗意？记曾写，蝶舞蜂忙，尽围绕，絮才文字。更西陵，系柳青骢，去来只为吟红醉。铅华雾涤云洗，唯剩词浓酒洌，心魂如水。空翠凝毫，同赋帘儿窗底。隐幽谷，杜若相随，伴兰叶，长青若此。鸣凤婉，夜气微茫，月移星斗丽。
原作：叶芝
