什么才是这个世上最遥远的距离？

　　The furthest distance in the world  ­Is not between life and death  ­But when I stand in front of you
　　世界上最遥远的距离    不是生与死    ­而是，我就站在你面前 ­

 

　　Yet you don't know that I love you  The furthest distance in the world Is not when I stand in front of you ­  Yet you can't see my love   But when undoubtedly knowing the love from both   ­Yet cannot be together ­
　　你却不知道我爱你 世界上最遥远的距离不是 我就站在你面前 ­你却不知道我爱你 ­而是 明明知道彼此相爱 ­却不能在一起 　­
　　
　　那到底什么才是这个世上最遥远的距离呢？
　　
　　在我看来，在这个世上，最遥远的距离：
　　
　　是明明喜欢你，却还要装作丝毫不在乎你
　　
　　是你那冰冷的心对我的排挤
　　
　　这是一道世界上最难跨越的鸿沟