丁岐江/编译
某人坐在客人们中间，极力渲染娶两个妻子的好处。其中一位客人动心了，他已经娶了妻。听了这位饶舌人的鼓噪，便打算再娶一个。此人真这样做了。在新婚第一夜，他来到新娘的门前，叩了叩门，门紧闭着。任他怎么请求，新娘就是不开门，只回答他一句话：“去找你的老妻吧。”
此人无奈，去找老妻，老妻气急败坏，也把房门紧闭着，发誓不让他进去。夜深了，寒气袭人，可怜人在街上已冻得实在难忍，便踉踉跄跄走进附近的一座清真寺过夜。他刚躺在地板上，突然传来咳嗽声。他问了一声：“谁在那儿？”
一个人在暗处应了一声。原来，那人就是一夫二妻制的鼓吹者。
“为何你也在清真寺过夜？”不走运的新郎问他。
“只因为我有两个妻子，她们相互妒忌，谁也不让我进她们的房间。”
“那你为何宣传娶两个妻子的诸多好处呢？”
“正如你所见，我在这座清真寺里过夜太孤单，我想给自己找个伴儿。”
选自《特别关注》
