书屋

燕华徐光启与利玛窦之间的交游以及合作翻译数学名著《几何原本》，既是两人友谊的见证，也是东西方文明交流的重要成果。在徐光启等思想开明人士和以利玛窦为主的西方传教士共同努力下，欧洲科技学术第一次在中国得到稍具规模的传播。《几何原本》是古希腊数学家欧几...

朱奇莹“饮食”，可以反映世相，也凝结着历史和文化的缩影。由曾任职于日本北海道教育大学的宫崎正胜教授所著，重庆大学出版社出版的《料理的故事——餐桌上的日本文化史》是一部研究日本料理的特色之作。这是一本将“饮食”作为主题的日本历史书，让读者能以一种观...

宋海东1980年4月，巴金率领中国作协代表团访日。在长崎举行的一个酒会上，有位日本人捧来两册县立图书馆的藏书恳请巴金签字，一册是岩波书店1953年出版的《憩园》，另一册是筑摩书房1952年印行的《寒夜》。书籍纸张早已泛黄，书页上甚至有汗渍和手印，...

乐桓宇本文介绍西雅图华盛顿大学图书馆所藏的李方桂夫人徐樱的四种著作：《金婚》、《寸草悲》、《方桂与我五十五年》、《徐树铮先生文集年谱合刊》（徐道邻编述，徐樱增补）。说来惭愧，此文缘之所起，实乃是我几年前欠下的《书屋》编辑刘文华的文债的一个回响。2...

郑培凯伊丽莎白一世时期戏剧的繁兴，固然是风云际会，出了一批优秀的剧作家，如牛津、剑桥出身的年轻作家克里斯托弗·马洛、罗伯特·格林、乔治·皮尔、托马斯·纳什、托马斯·基德、本·琼森以及没上过大学的莎士比亚，但主要还是因为出现了平民剧场，拥有技艺精湛...

范军至今走过一百一十多年风雨历程的耶鲁大学出版社在世界大学出版史乃至整个人类出版史上都占有一席之地。从诞生到成长，从成功到卓越，耶鲁大学出版社给世人留下了宝贵的财富。这些财富既包括那些积累下来的优秀出版物，也包括其许多年形成的办社经验。从该社百年...

丁东我写过《长篇小说的陷阱》，对一些人想以长篇小说留存历史记忆提出了不同看法。我说，这些长篇小说的作者，年龄在六七十岁，他们的心愿是想留下历史记忆。其实，他们是被误导了，以为效仿托尔斯泰，写出《战争与和平》那样的巨著，是保存历史记忆的最佳选择。保...

李梅香《葡萄仙子》是中国最早出版的儿童歌舞剧本，由“中国流行音乐奠基人”黎锦晖于1922年创作。黎锦晖以民族音乐为基础，吸收西方艺术养分，为普及国语和儿童教育创造了这一崭新的艺术形式。儿童歌舞剧自创作演出后，广受学校师生欢迎，随后流行了数十年。黎...

吕雪萱许多人都听说过英国著名汉学家、翻译家闵福德教授的名字。早在二十世纪八十年代，闵福德即以翻译《红楼梦》后四十回名闻国际汉学界。闵福德教授热爱中国传统文化，多年来埋首古籍，除了《红楼梦》，也翻译与研究中国其他经典名著，成果极其丰厚。近年来，学界...

郁龙余2022年5月7日，何培基先生托人给我送来一本他新出的《何培基作品自选集》。此书设计匠心独运，装帧十分精美。一看序言便知道这是作者“自选自编”之作，当然也是一本自费出版的书，即一本“三自之作”。“三自之作”是中国出书的传统。在汗牛充栋的文学...