盖比·翠潘鄢俊译斯特罗齐宫是一座文艺复兴时期的宫殿，现在主要用于展出当代艺术作品，每年的参观者人数达约100万。赫勒设计的两个滑梯高达20米，从上面滑下来足足需要15秒钟。是艺术品还是游乐设施？在卡斯滕·赫勒那儿，游客们被带上滑道，从上面快速滑下...
茱莉亚·科赫岚和这种药能用来治疗“布鲁氏菌病、鹦鹉热、巴尔通体病、立克次体病、类鼻疽和瘟疫”。但是因为支气管炎而遵医嘱服用抗生素盐酸多西霉素的患者，和瘟疫这种令人毛骨悚然的疾病有什么关系吗？这病不是早就绝迹了吗？对于并非患有立克次体病、鹦鹉热或瘟...
玛丽亚·皮罗最近令人不寒而栗的一幕发生在去年3月3日。在那不勒斯大都会区，3名未成年人在抢枪时，将保安弗朗切斯科·德拉·柯尔特殴打致死。这3人因无聊和金钱成了杀人凶手。越来越多18岁以下的青少年在城市各处随意作恶，由于常常逍遥法外，甚至组成黑帮团...
三木娜塔莉亚·纳塔莉亚我们坐在开往日内瓦的火车上，人烟稀少，车窗上闪烁着宁静的湖光山色，沿途可见整洁的房子，但房屋周围没有停放豪车，一眼看上去，这里并不像传说中聚集着世界顶级富豪的地方。“你看见那位拿报纸的老人了吗？”我的同伴朱丽叶问道，她是个法...
克劳迪奥·梅纳李耀洋译尼诺，14岁。弗朗切斯科，9岁。瓦努颜，13岁。安妮塔，13岁。亚洛卡，10岁。桑姆埃尔，17岁。艾玛努埃尔，9岁最贫瘠的沙土也能长出花来。那不勒斯的青少年犯罪团伙占据各大报刊的头条，毫无疑问成了广为传播的“瘟疫”。然而，同...
何越越安妮塔·巴萨罗穆2010年，家住芬兰赫尔辛基的希尔卡·霍普罗女士被医生诊断患上了乳腺癌，那时候她觉得，她全身唯一健康的地方就是她的骨头了。但是很多疾病会引起人体骨骼的退化，乳腺癌就是其中之一，所以医生提出给她进行骨密度测试。测试结果显示，当...
马修·坎贝尔张文智译艾门·迪恩艾门·迪恩站在芬斯伯里公园清真寺外，看上去有些心神不宁。这很好理解：上次来这里时，他还是一名搜集恐怖分子情报的间谍。作为曾经的基地组织成员，他后来背叛了这个恐怖组织，转而成为英国情报机构的线人。现在他危在旦夕：昔日的...
刘梦泰乐玛·特斯拉爱情也有公式可循关于爱情，人们总是有很多这样或那样的困惑：如何才能找到真爱？怎么确定这个人就是最适合我的那一个？当下的这段感情能否走到最后？对于这些爱情问题，大数据都能为我们解答。《恋爱数学》的作者、伦敦大学高级讲师汉娜·弗莱表...
文森特·费尔南德斯·波巴蒂亚林非译八卦一下也无妨我们每个人都喜欢八卦，不用为此而感到愧疚，因为八卦并不是一件完全负面的事，它也是我们用来与他人建立社会联系的一种方式。无论是茶余饭后、亲友聚会，还是在严肃的职场中，大家都在传递着各种各样的八卦消息，...
北透浅野裕见子以爱好为基础梅雨季过后的第一个周末，东京郊外的森林公园户外村（昭岛市）举行了小规模房车展，关东附近的房车生产商与销售商展示了60多款房车。会场旁还开启了“停车大会”，房车爱好者们的40多辆车停在那里。【热闹的亲子暑假游】消防员黑尾真...