海外文摘·艺术

秦紫微（中共肥城市委党校，山东肥城271600）党的十九大报告强调要加大全民普法力度，建设社会主义法治文化，树立宪法法律至上、法律面前人人平等的法治理念。全面依法治国需要全社会共同参与，加强全民普法和守法，是依法治国的长期基础性工作。全民、全社会...

周明章（延边大学法学院，吉林延吉133002）1老年人保健品消费和保健品行业的现状1.1老年人保健品消费的现状老龄人口基数增长迅速。中国产业信息网2018年5月4日消息，2017年我国人口总数139008万人，60岁及以上人口24090万人，占总...

胡艳群（毕节日报社，贵州毕节551700）0引言打赢脱贫攻坚战，舆论引导必不可少，物质上的落后可以通过经济进步和发展实现，而群众日益增长的精神需求只能通过文化发展来满足。作为党的舆论宣传阵地，《毕节日报》全媒体平台充分发挥自身优势，讲好新时代脱贫...

夏青（余杭区广播电视台，浙江杭州311100）电视人物访谈类的节目并没有很长的发展历程，它也仅仅是在最近近十来年的时间内开始逐渐占据市场，为人们所知。这类节目往往会借助一些相应的访谈平台来展开对参与受访人员的一系列访谈工作，此类平台有电视或者网络...

李瑛瑛欧阳文（1.四川外国语大学成都学院，四川成都611844；2.新疆军区69316部队，新疆泽普844800）伴随着科技进步和时代发展，二十一世纪的翻译业呈现了新特征——机器翻译。互联网条件下，机器翻译的使用内容越来越多，途径越来越便捷。在大...

吕林霞（对外经贸大学，北京100029）1概述翻译的归化策略（domesticatingstrategies），由德国哲学家及神学家施莱尔马赫早在1813年提出，它是指在翻译过程中，“尽可能不打扰读者的安宁，让作者去靠近读者”，即旨在尽量减少译文...

武雨婷（青岛科技大学外国语学院，青岛山东266061）1概论回译（back-translation）经历了从单一向多元的发展历程。笔者将“回译”作为主题在中国知网上进行检索后发现，从1791-2019年，关于回译的期刊论文共计1255篇，其中20...

李越（中央民族大学管理学院，北京100089）0引言西晋末年，晋王朝的内外部矛盾激化。鲜卑、羯、羌、氐和匈奴五胡乱华，大量百姓被迫沦为流民，各地不断爆发反晋起义。治世看制度，乱世看人性。一直被奉为封建王朝官方正统思想的儒家学说已经无法解释时代的混...

张浩强（成都艺术职业大学，四川成都611433）宦官专权是中国传统社会的一种特殊形态，作为封建专制主义中央集权的伴生物，其对中国古代政治产生了重要影响。而东汉、唐朝、明朝被学者们公认为中国历史上宦官专权最为严重的三个朝代，这其中，又以唐朝为最。清...

邓文睿（英国曼彻斯特大学环境与发展学，英国M139PL）社会发展的重要因素是经济，因为经济基础决定上层建筑，但是经济基础的奠定也需要一定的因素，而利益因素便是所有因素中最为重要的一个。之所以说利益因素重要，是因为其在经济发展实践中发挥着非常重要的...