■/首都师范大学政法学院一、性、理与知的关系首先，戴震认为“血气心知”即是说人之性本于“血气”，由“血气”必生“欲”，有欲而没有节制就是“私。”戴震认为“凡出于欲，无非以生以养之事，欲之失为私，不为蔽。”这就否定了宋儒所说的欲和蔽都应该包含于“理...
■/兰州交通大学外国语学院一、前言信息时代，影视产业呈现出前所未有的发展趋势。在这种情况下，国外越来越多的最新作品通过字幕克服语言障碍，跨出国门，呈现给更广泛的观众。随着西方观众对中华文化兴趣的增加,越来越多的华语影片也陆续亮相西方荧屏,这推动了...
■/陕西师范大学一、前言评价理论是系统功能语言学对人际功能的发展延伸。评价理论主要分析语言的词汇意义，从而揭示语言使用者的观点和立场。翻译作为一种跨语言行为，应使原文和译文在语言使用者的词汇意义上实现对等。晚清西学翻译是中国历史上第三次翻译高潮。...
■/陕西师范大学一、前言以色列特拉维夫翻译学派的图里，提出了以“翻译规范(translationnorms)”为核心的描述翻译学理论。《古文观止》文字优美，思想高超，是我国古典文学星空中一颗璀璨的明珠。鲁迅说过：“以《古文观止》和《文选》并称，初...
■/河南工业大学外语学院近年来，随着我国经济的快速发展，旅游经济在我国的经济比重越来越大，旅游业获得了飞速发展，各地的旅游区也如雨后春笋般的越建越多。在旅游区的建设中，公示语作为景点基础设施建设的一部分，在景区中对游客起着非常重要的作用。旅游一般...
■/怀化学院外国语学院全球化进程的发展，增加了国与国之间的交流，人们也越来越重视对外传播发展本民族文化，而只有加强对民族文化的继承和发展才能更好地弘扬民族精神，扩大民族文化影响力，增强民族凝聚力和向心力。侗族作为少数民族中重要的一支，沉淀了浓厚的...
■/陕西师范大学一、前言翻译是一项复杂的过程。它不仅受到译者个人翻译观、翻译意图、读者群体等内在因素的影响，而且还受到思想意识的作用、赞助人的力量以及诗学等外部因素的制约。勒菲弗尔指出对文学系统有两个制约因素：一是在文学系统的内部，一个是在文学系...
■/1.江西省科学院科技战略研究所；2.九江中船消防设备有限公司一、前言峡江县隶属江西省吉安市管辖，位于江西省中部、吉安市北部。东北毗邻新干县，南接永丰和吉水县，西靠吉安县，北与新余市相接。峡江县现辖水边镇、巴邱镇、仁和镇、砚溪镇、马埠镇和罗田镇...
■/伊犁师范学院中国语言分院一、汉语轻声概述所谓轻声，并不是四声之外的第五种声调，而是四声的一种特殊音变，在一定条件下读得又短又轻的调子。汉语轻声在语言发展过程中占有很大作用，而且是现代汉语语音系统一个重要的结构单位。关于轻声有徐世荣、历为民、李...
■/伊犁师范学院中国语言分院时政新词指的是在政治领域出现的新词，其中包括新政策、新组织、新概念以及新的政治哲学理念等等。随着政治形式的千变万化，时政新词相较其他领域的新词来说更注重时间，如在封建时期所产生的如“封建帝制”，“农奴主”等政治词语，随...