傅燎雁基于特征重组的二语形态变异研究傅燎雁目前学界对于二语形态可变性形成机理的解释还没有达成共识,围绕特征在习得中的重要作用数种假说相继而出,其中“特征重组假说”成为目前学界格外关切的对象。本文以特征理论为基础,探讨了特征重组与参数设置对二语习得...
彭玉璐浅析汉韩词汇对比与对外汉语词汇教学彭玉璐随着汉语国际教育化浪潮的兴起和发展,这几年汉语教学事业蓬勃发展,在韩国的CPIK项目也在不断推进着韩国的汉语教学。汉语词汇本身具有双音节化占优势,缺乏形态变化,量词丰富,虚词较多等特点,同时韩语中汉字...
张莉词汇与句法界面的关系研究张莉本文的主要是从单向研究的角度来分析词汇与句法的关系。很多学者都对词汇与句法的关系进行了研究,如Fillmore的语义格、Jackendoff的题元关系、Baker的题元指派一致性假说、Tenny的体界面假说等等。本...
李静怡英语翻译中的汉语迁移现象李静怡教学实践证明汉语水平与英语的翻译水平具有一定的相关性。通过对学生的翻译实例进行分析研究,数据显示汉语水平直接影响英语翻译。因此可尝试在外语教学中,通过有意识地培养学生的语感,提高中、英文语言对比能力以及强化汉语...
史凯新闻英语中的隐喻及翻译策略史凯隐喻作为重要的修辞方法之一,不仅能使语言更生动,表达效果更加肯定有力,而且还能使抽象概念变得更具体,展现出非形象性语言的特殊效果,因而,在新闻英语中有着极高的使用频率。关联性是交际活动的基础。新闻英语隐喻翻译应在...
姬薇英语词汇的文化内涵与翻译姬薇语言可以反映出内在的文化,英语由于文化特点,所以词汇有着不同的内涵。在英语翻译的过程中,要注重文化的内涵,提升翻译的质量。英语词汇文化内涵翻译语言和文化密切相关,文化通过语言进行传播,语言是方化的基础。不同的文化可...
佟强独立口语的新技能setupmindmap佟强随着2017年8月最后一场托福考试的结束,有的人在挥洒汗水以后获得了满堂红,也有的人拿着成绩单上那几个F,L的成绩满怀感叹。我们在向着已经到来的9月许着美好的愿望,希望在新的那张成绩单上看到满满的G...
刘洋“功能目的论”指导下广告汉英翻译策略刘洋赖斯、弗米尔提出的功能翻译理论为广告翻译的研究开辟了一个新的视角,而其中“目的论”引入了行为理论,把翻译看作了有目的的跨文化交际行为。本文重点探讨了商业广告的汉英翻译,提出了对商业广告汉英翻译研究的必要...
李向清浅谈科技论文英文摘要的文体特点及写作方法李向清英文摘要的规范化写作将有助于我国科技学术界的国际交流,从而有利于扩大我国科技成果的影响。本文从英语文体学的角度,分析了科技论文英文摘要在选词、时态、语态、句型,词的搭配等方面的特点,指出语体正式...
姜映丽浅谈文学评论写作存在的问题与对策姜映丽在对作品进行阅读和赏析的过程中,不但需要我们对其评论也需写作,也就是全面的思考其中内涵。话虽如此,但在文学评论的写作方面依然存在的不足之处,需要我们不断进行完善和优化。本文就探讨了问题所在,并针对其提出...







