陈泽环翻开新近出版的《爱因斯坦谈人生》,这位伟大科学家的这样一段话深深地震撼了我:“我们这一时代的一大特征就是科学研究硕果累累,科学成果在技术应用中也取得了巨大成功。大家都为此感到欢欣鼓舞。但我们切莫忘记,仅凭知识和技巧并不能给人类的生活带来幸福...
徐建融中国美术史的研究,近三四十年来主要是着眼于画史、画论、画品、著录一类文献典籍,很少把眼光开拓到“画”之外的领域去。这一做法,虽曾一度取得了卓然可观的成绩,可是,今天越来越显出了它的不足和局限。现在上海人民美术出版社和文物出版社相继出版了陈高...
夏锦乾列夫·托尔斯泰曾经说过,时间“筛选着”作家。这筛选,大概并不单指“淘汰”,而且还有“重新发现”的意思。本世纪四十年代曾经怀着独具的才华蜚声文坛的青年作家路翎,就曾经被“淘汰”过,他的长篇代表作《财主底儿女们》,也被当作一部反现实主义、宣扬个...
于沛对外开放,不仅有技术引进,亦有文化交流,由此而有翻译作品在数量和质量上的新的长足进展。随之而来的,是对翻译理论的回溯、探讨、阐发和求新,这对怎样使翻译作品质量进一步提高,无疑具有重要意义。新近出版的《奈达论翻译》是一本探讨现代翻译理论的好书,...
随着“创作自由”、“评论自由”、“学术自由”等等的提出,“宽容”一词常常见诸文章。因论自由而谈宽容,本是题中应有之义,完全可以理解的。美国作家房龙,在半个世纪前写了一部名为《宽容》的书。这位闻名全球也特别闻名于中国的大作家,近三、四十年来在中国湮...
路翎抗战期间,国民党阴谋制造了皖南事变,重庆的进步人士也感到了围绕在四周的阴暗的气氛。胡风那时在复旦大学教书,住在学校附近一个叫做东洋镇的地方。我去看他时,总看见有特务在附近梭巡,有时还在市集上跟踪出来买菜的梅志和叶绍钧夫人。有一次我听到两个似乎...
薛湧随着海内外学术文化交流的日益频繁,对传统的儒学及其文化价值的反省,引起了海内外学者的共同关注。杜维明先生是美籍华裔学人,长期致力于这一问题的研究,目前任哈佛大学中国历史及哲学教授,宗教研究室主任。近年来,他作为北京大学哲学系富布赖特访问学者,...
裘克安分订为三十二卷的《不列颠百科全书》的一九八五年印本出版了。这次只叫第十五版的一个印本,而不叫一个新版本,其实它的内容已改了不少。自从有了电脑资料库、文字处理机和排字机以后,百科全书年年可以进行修改和补充,这次则是自从一九七四年第十五版出版十...
田乃钊哈钦斯和他主编的《西方世界伟大著作》《西方世界伟大著作》(GreatBooksoftheWesternWorld)是一套卷帙多达五十四卷的大型丛书。它汇编了上下两千多年(从公元前八世纪到十九世纪末),从荷马到弗洛伊德共七十四位哲学家、思想家...
程毅中看到了刚出版的《许政扬文存》,在高兴之余,不禁又感慨万千。政扬同志离开我们已经快二十年了。他在一九六六年遭迫害而辞世,留给我们的只有这一本篇幅不多的文集,还是好几位朋友煞费苦心收集起来的,真是太少了!在史无前例的十年浩劫中,我辗转听到了他不...