名作欣赏·学术版

摘要：作为一位行走在大地上的作家，阿来的小说充满了自然的气息和生命的韧性，其中也包括对灾难的思考。小说中的灾难书写源于作家阿来现实生活中的灾难经历及童年时期对灾难的记忆。通过对阿来小说中灾难书写的分析，可知灾难在阿来的小说作品中主要表现为对蓬勃旺...

摘要：在日本电影界，家庭伦理题材一直有着举足轻重的影响，它的形成和发展几乎贯穿整个日本电影史，文化底蕴深厚，已形成独特的叙事结构与成熟的电影美学，具有文化继承性与时代关联性。作为日本平成时期最有影响力的导演，是枝裕和一直致力于家庭伦理电影的开掘与...

摘要：刘勰以寒士之身，处门阀之世，其创作《文心雕龙》的动机必关系到其社会身份。彦和论文即论世。其论传统文士的名望与才德之关系，见其对门阀社会中士庶不平等之批评。其论士族品鉴失类并提出“六观”“博观”，试图建立客观公正的品评标准，以超越现实之士庶之...

赖宇琛王红丽摘要：许渊冲提出的“再创作”理论认为翻译需要发挥译语的优势。刘宓庆在《翻译美学理论》中提出英语语言具有阳刚之美、动态之美、自然美和丰繁美。运用美学特征对许渊冲的英译李清照的《声声慢·寻寻觅觅》可以发现，发挥译语优势进行“再创作”可以升...

蔡强黄涛摘要：赣南采茶剧是国家级非物质文化遗产，具有较高的文化和欣赏价值。笔者基于多模态语料库，借助Elan软件分析赣南采茶剧传统优秀剧目中的“夸张”艺术特点，研究发现：赣南采茶剧中的夸张数量多，持续时间长，分布广泛但不平衡，具体特点表现为功能多...

程晓雪何高大摘要：伍绮诗的小说创作叙述了华裔后代莉迪亚以“无声”的方式告白于天下：“我”就是我，不是父母的影子；每个人心中都有一团小火苗。“我”有自己的想法，要按自己的方式行事……，《无声告白》和《小小小小的火》讨论“反身份建构”的问题如出一辙。...

摘要：文化身份建构是一个动态的、不断解构、重构、修正的过程。作家所处的不同历史政治语境往往决定了不同的文化需求和文化战略。叶芝早期戏剧为爱尔兰反抗英国殖民统治建构一种民族性文化身份。随着爱尔兰自治林的建立，爱尔兰需要建构更加开放包容的文化身份。叶...

摘要：朱振武教授的专著《非洲英语文学的源与流》，对非洲英语文学的缘起、发展与流变进行了清晰的梳理和归纳。这一学术成果于我国学界大有裨益，有利于我们重视非洲英语文学研究，从而重识英语文学的疆界与图景；有利于我们重构英语文学的研究格局，并彰显非洲英语...

摘要：分级阅读起源于20世纪中后期英、美等国家，是一项成功的儿童阅读模式，是提高儿童阅读能力的有效方法。在少儿认识世界、建立世界观的重要时期，阅读是帮助他们认识世界，树立正确世界观、人生观、价值观的重要途径。分级阅读是根据少儿在不同成长时期、不同...

摘要：诞生在18世纪的《忏悔录》与《浮生六记》同属自传体回忆录，法国卢梭与中国沈复这两位作家在各自不同的国度里均崇尚个性解放与自抒性灵，表达反封建的要求，表现了初步民主主义精神。然而这两部作品产生的世界影响力却大相径庭。这源于两部著作强烈的现实主...