「一章」六月棲棲，戎車既飭。「1」四牡騤騤，載是常服。「2」玁狁孔熾，我是用急。「3」王于出征，以匡王國。「4」「二章」比物四驪，閑之維則。「5」維此六月，既成我服。「6」我服既成，于三十里。「7」王于出征，以佐天子。「8」「三章」四牡脩廣，其大...
菁菁者莪，在彼中阿。既見君子，樂且有儀。「1」菁菁者莪，在彼中沚。既見君子，我心則喜。「2」菁菁者莪，在彼中陵。既見君子，錫我百朋。「3」泛泛楊舟，載沈載浮。既見君子，我心則休。「4」《小雅·菁菁者莪》这首诗的主旨，有三种观点。其中流传最久、影响...
「一章」彤弓弨兮，受言藏之。「1」我有嘉賓，中心貺之。「2」鐘鼓既設，一朝饗之。「3」「二章」彤弓弨兮，受言載之。「4」我有嘉賓，中心喜之。鐘鼓既設，一朝右之。「5」「三章」彤弓弨兮，受言櫜之。「6」我有嘉賓，中心好之。「7」鐘鼓既設，一朝醻之。...
湛湛露斯，匪陽不晞。厭厭夜飲，不醉無歸。「1」湛湛露斯，在彼豐草。厭厭夜飲，在宗載考。「2」湛湛露斯，在彼杞棘。顯允君子，莫不令德。「3」其桐其椅，其實離離。豈弟君子，莫不令儀。「4」汉学、宋学和现代三派一致认为，《小雅·湛露》是一首天子燕诸侯之...
「一章」蓼彼蕭斯，零露湑兮。「1」既見君子，我心寫兮。「2」燕笑語兮，是以有譽處兮。「3」「二章」蓼彼蕭斯，零露瀼瀼。「4」既見君子，為龍為光。「5」其德不爽，壽考不忘。「6」「三章」蓼彼蕭斯，零露泥泥。「7」既見君子，孔燕豈弟。「8」宜兄宜弟，...
「一章」南山有臺，北山有萊。「1」樂只君子，邦家之基。「2」樂只君子，萬壽無期！「3」「二章」南山有桑，北山有楊。樂只君子，邦家之光。「4」樂只君子，萬壽無疆！「三章」南山有杞，北山有李。樂只君子，民之父母。樂只君子，德音不已。「5」「四章」南山...
南有嘉魚，烝然罩罩。君子有酒，嘉賓式燕以樂。「1」南有嘉魚，烝然汕汕。君子有酒，嘉賓式燕以衎。「2」南有樛木，甘瓠纍之。君子有酒，嘉賓式燕綏之。「3」翩翩者鵻，烝然來思。君子有酒，嘉賓式燕又思。「4」与《鱼丽》篇一样，汉学派、宋学派和现代派对该诗...
魚麗于罶，鱨鯊。君子有酒，旨且多。「1」魚麗于罶，魴鱧。君子有酒，多且旨。「2」魚麗于罶，鰋鯉。君子有酒，旨且有。「3」物其多矣，维其嘉矣。「4」物其旨矣，维其偕矣。「5」物其有矣，维其時矣。「6」一如在其它诗篇，将其置于历史大背景，将诗意上升为...
「一章」有杕之杜，有睆其實。「1」王事靡盬，繼嗣我日。「2」日月陽止，女心傷止，「3」征夫遑止！「4」「二章」有杕之杜，其葉萋萋。「5」王事靡盬，我心傷悲。「6」卉木萋止，女心悲止，「7」征夫歸止！「8」「三章」陟彼北山，言采其杞。「9」王事靡盬...
「一章」我出我車，于彼牧矣。「1」自天子所，謂我來矣。「2」召彼僕夫，謂之載矣。「3」王事多難，維其棘矣。「4」「二章」我出我車，于彼郊矣。「5」設此旐矣，建彼旄矣。「6」彼旟旐斯，胡不旆旆。「7」憂心悄悄，僕夫況瘁。「8」「三章」王命南仲，往城...