战后的巴黎在生活方面情况比一年前更糟。交通运输混乱不堪,食品、煤、电短缺。冬天到了,萨特穿着一件旧的伐木者用的夹克衫,线头都露了出来。萨特在集中营的一个难友卖给波伏瓦一件兔毛外衣,但她里面的衣服都很破旧。与此相联系的,在文艺方面情况也不太好。没有...
危险仍然时刻威胁着战败国的人们,只不过有时虚幻,有时是真实的。在《禁闭》首演的那天,萨特看了演出。正要穿过休息室时,一个陌生男人迎了上来,要求同他私下说几句话。“我从一个不可泄露的地方得到消息:德国人要逮捕你,你会遭到枪杀!”陌生人神秘地说,“当...
有一种人,很难用简单的几笔把他们的典型特征描画出来,人们通常称之为“普通人”或“多数人”,而这种人确实组成社会的大多数。作家在写小说时,大都是着力选择几个社会典型来形象地进行艺术描写,但这些典型在现实生活中却很少遇到;尽管如此,他们却比现实生活本...
我们应该学会在俄罗斯普通民众的野蛮行径中剥离出他们的美。由于历史原因,俄罗斯民众沾染上恶习,受到腐蚀和诱惑,经常遭受折磨,他们还能生存下来,并且保持了包括美在内的人的形象,确实是难能可贵。如果我们真正是人民的朋友,因人民的苦难而感动,就会谅解他们...
你知道在彼得堡,星期天为什么比平时更为沉闷?是伏特加的缘故?由于酗酒?由于那些酩酊大醉的农夫横躺竖睡在涅瓦大街上吗(像我经常看到的那样)?我认为情况并非如此。街上这些闲逛者并没有让我有何不快;定居在彼得堡后我对此已经习惯了,尽管以前是很难忍受的,...
现在说说寄去的稿子。我自己认为,该卷第六、七、八章写得很成功,只是不知道你是怎样看待第九章的?也许你会认为它构思特别新颖,不过我本意不在哗众取宠。这里要说的是,我曾咨询过不止一位医生的意见,他们都表示,谵妄症发作前有可能出现我描写的那种噩梦或幻觉...
已于昨日将《卡拉马佐夫兄弟》第八卷结尾部分寄去,想你一定收到了吧?我延误了交稿时间,再次向你道歉。这是因为该卷又增加了许多人物,尽管他们出场的时间不是太长,都一一予以细致描画,因此这一卷的篇幅要比原先设计的大了不少,多花了不少时间,不得不延期交稿...
萨特和波伏瓦度完复活节假回到巴黎,发现形势更加紧张,几乎每夜都遭轰炸,各种管制进一步加剧,停电频繁,食物几乎无处可寻。这时纳塔丽的男友博拉和他的父亲作为犹太人被抓起来,虽然萨特他们想方设法营救,最后这父子俩还是被德国人杀害于集中营。这事对纳塔丽的...
现在萨特和波伏瓦同一些文学界的知名人士有了较多的交往。其中米歇尔·莱里斯成了他们的好朋友,他就是在《法兰西文学》上高度评价《苍蝇》的那位作家。莱里斯曾是超现实主义的先锋分子,很有一些奇闻轶事。通过他,他们还结识了莱里斯的好朋友凯诺。在同他们的聚会...
萨特现在开始考虑辞去教职,专事写作。但生活得有保障,他正在与电影制作人签订合同,为他们写电影剧本,这样就可以定期获得一笔可观的收入。如果事情顺利,他准备明年就不再教书了。这个暑期萨特和波伏瓦仍在国内旅行。他们骑着自行车慢慢地走,不急于赶路。到了他...