董继平20多年前，具有挪威血统的美国著名诗人罗伯特·勃莱向我推荐了一些值得关注北欧现当代诗人，其中除了已于2011年获得诺贝尔文学奖的瑞典著名诗人托马斯·特兰斯特罗默外，还有豪格——这个当时在中国名不见经传的挪威诗人。勃莱还送给我一本他所英译的豪...
董继平译◎奥拉夫·H·豪格（OlavH.Hauge，1908-1994）挪威著名诗人，生于挪威西部的小村乌尔维克，几乎一生都在那里过着简朴的园丁生活，以种植3英亩苹果为生。他从1946年以来出版的诗集主要有《灰中余烬》、《峭壁下》、《树木慢慢在峡...
武继平译◎大冈信(OHOKAMAKOTO,1931-)日本现代“第二次战后派”代表诗人，著名文艺评论家。现任日本东京艺术大学名誉教授。曾多届连任日本现代诗人会会长及日本笔会会长。1953年毕业于东京大学文学系。学生时代开始发表诗作，曾与著名诗人饭...
李运抟中国一线城市中，“北上广深”即北京、上海、广州和深圳的房价最高，也就意味着这四个城市的地价最贵。不过这是笼统而言。因为同一城市不同地段的地价有很大差别。城中与城郊，商业区与居民区，依山傍水与车水马龙，交通便利与否，地价差异非常明显。至于“地...
范晓波无城之城吴城是一座时间的废墟。最初知道它，是因为有人把它视作鄱阳湖上看候鸟的最佳去处。吴城气候温湿，浅滩辽阔，水肥草美。丰富的昆虫、鱼虾、螺蚌，吸引了大量珍禽来此越冬。早在1988年，吴城就成立了国家级鄱阳湖自然保护区。虽然鄱阳也有类似吴城...
鲍尔吉·原野黑缎子包的梦夜的河边，像听见许多人说话，含糊低语变成咕噜咕噜的喧哗。河在夜里话多，它见到石头、水草都要说说话，伸手拍打几下。漆黑的夜里，看不清河水，月色没给涟漪镶上银边。河水哗哗走，却见不到它们的腿。站在岸边，你不相信前面有一条河，不...
鬼金一芝英从轧钢厂公墓回来，就病了，头晕，恍惚，在炕上躺了几天。母亲来看她的时候说，可能是公墓的阴气太重了，晚上我给你去烧几张纸，叨咕叨咕，就没事了。母亲熬了小米稀粥，端上来说，吃一点吧？芝英说，没胃口。嘴里没味。寡淡。母亲说，人是铁，饭是钢，不...
曾瓶1王义贵这些天变化明显。王义贵抱回厚厚的几大摞书。商珊家住阳光水岸，该住宅小区面对滚滚长江，背靠这座城市的大肺—香山公园。此公园和北京那个公园没有任何渊源瓜葛，在这座城市，名气却一点也不比北京那个小。该公园有葱郁苍翠、硕大如盖之香樟树5000...
陈然一切都准备停当，只等夜黑，我们就可以行动了。行动，这个词让人兴奋。它把一个人从庸常的生活里划分出去。或者说，它还可能把某个人的一生按一个标准切割开来。我，小李，还有万女士。不，其实我不知道她到底叫什么名字。也不知道她究竟是不是姓万（这个城市的...
郭雪波一早，“黄军挎”里塞上两个贴饼子，就赶路。晨雾正散去，通往东苏根塔的小沙路，渐渐很寂寞地显现出来。一条路如是一个村庄的性格，未见什么人和畜足迹的这条路，静悄悄的，不由得让我生疑，这还是一条路吗？一想路尽头的那个村，还有黄雀所说的要与小母牛“...