摘要：在翻译法国诗歌时，由于文字体系、语体风格、文化体系的不同，要得到一篇“形神具备”的译文几乎是不可能的。本文以Verlain的Chansondautomne（《秋歌》，程曾厚译）为例，分析诗歌翻译中在文字、文学和文化方面存在的难题以及解决对策...
王展展摘要：演奏《大漠长河》时，在处理音乐感情同时如何进一步理解张豪夫先生这部作品的音乐风格特征和创作技法，进而解读当代中国作曲家对民族民间音乐的继承和发展。关键词：张豪夫;民间音乐;唢呐演奏技法;调性;泛调性一、作品简介张豪夫创作的《大漠长河》...
摘要：《宋元君将画图》是《庄子.外篇.田子方》中的一篇小寓言，文中虽然没有直接对绘画活动作出论断，但借助宋元君的语言，描述了一个“真画者”所应该具有的状态，间接表述了庄子的绘画观点。文中描述了“真画者”的两种状态：其一“儃儃然不趋，受揖不立”;其...
摘要：徐渭是明代著名的书画家，擅长于水墨大写意花卉，兼能山水，人物，水墨写意气势纵横奔放，他的书法气势磅礴，章法自由而不散漫，笔法多变，为后人所称赞。徐渭一生命运不济，疯疯癫癫，但他的画对后世有较大的影响。关键词：徐渭;大写意;水墨淋漓徐渭，字文...
摘要：唐代敦煌壁画中人物的色彩特点，在不同的历史时期，壁画中人物的色彩特点各不相同。初唐时期壁画中的人物在赋色上比较明快淡雅。盛唐时期，大唐气象恢弘，国力达到空前雄厚，赋色厚重，富丽堂皇。在色彩的表现上更加丰富，对人物面部的刻画采用渲染和叠晕，人...
厉潇然摘要：研究“中国性”必须从根基出发，立足于中国社会和文化植根的土壤——乡土社会。《乡土中国》描绘出了生动而贴切的中国传统形象。对于中国传统乡土文化，费老通过观察寻找规律，在反思中批判学习，通过精辟的见解和恰当的比喻，对很多传统社会问题做出了...
摘要：“六法论”是绘画理论的一个框架，“六法论”中论述了所绘对象的内在精神和外在的状态，在用笔，用墨，用色，构图，临摹上都做了很详细的解释，是后代画家在教育教学方面和品评优劣作品方面，都是一个非常重要标准。关键词：谢赫;六法论;气韵生动谢赫是南齐...
闫石摘要：清朝末期，英帝国主义两次入侵西藏，意欲通过西藏侵占我国腹地。中央对西藏地方控制力削弱，在此情况下，清廷派大臣张荫棠经营藏区，推行新政。本文主要叙述分析张荫棠在藏区的的施政策略。关键词：张荫棠;藏区;清末新政一、张荫棠简介张荫棠，字朝弼、...
摘要：2015年是明代航海家郑和首次下西洋610周年，600多年前的壮举直到今天还产生着深远的影响。到底是什么样的目的促成了这次意义重大的远航活动呢？笔者认为郑和下西洋的主要目的是政治层面的，即通过获得诸藩国的拥护来稳固明成祖的帝位，保证朝贡秩序...
夏雯洁自古以来，中国人就崇拜泰山，有“泰山安，四海皆安”的说法。在汉族传统文化中，泰山一直有“五岳独尊”的美誉。泰山，又名岱山、岱宗、岱岳、东岳、泰岳。远古时始称火山、太山，“大”在甲骨文与金文中均见其形，读音为“太”。且“太山”意为“大山”，先...