安徽文学·下半月
《安徽文学》(下半月)杂志由安徽省文学艺术界联合会主办,中国学术期刊综合评价数库来源期刊,中文科技期刊数据库全文收录期刊。《安徽文学》国际统一刊号:ISSN1671-0703 ,国内刊号:CN34-1169/I,邮发代号:26-177,下半月刊。由《安徽文学》杂志社编辑、出版,国内外公开发行。下半月刊稿件以文学、历史、哲学、教育、艺术类为主,欢迎一切真知灼见和探索创新的学术人员投稿。
文集访问量: 11797 次
音乐列表
韩飞虎摘要:电影《千钧一发》(Gattaca)是安德鲁·尼克尔(AndrewNiccol)于1997年自编自导的科幻电影,影片展示未来人类社会已经变成由优生学主导的生物朋克社会,在这个社会里,胎儿必须通过基因加工才能出生,以确保他们没有基因缺陷。...
柯珂摘要:获得第78届奥斯卡金像奖最佳影片的《撞车》是一部反映美国多元文化与种族冲突的一部电影。本文从《撞车》的语篇及电影情节层面,阐释了美国多元文化在洛杉矶这个城市背景下的冲突与和解,并分析冲突背后的种族刻板印象和人性在跨越文化差异下的真实流露...
孙静艺++王伦++李雨晨摘要:陶瓷文化景观中的陶瓷书画、陶瓷餐具、陶瓷茶具、陶瓷酒具等与中国传统文化的发展息息相关,我们要通过这些陶瓷文化景观展示出其中蕴含的中国传统文化,并借助陶瓷文化景观将中国文化传播到国外。关键词:陶瓷文化景观中国文化传播基...
王萌萌+++孙传玲摘要:《罗生门》是近代新思潮派作家芥川龙之介的代表作,在中国深受读者青睐。从鲁迅开始到现在,此书在中国出现过不少译本,各译本的翻译风格以及翻译观各不相同,而译者对词汇的把握和对句式的翻译极大地体现了译本的翻译特色。楼适夷和鲁迅亦...
朱梦娜+++罗思明摘要:本文基于语法化理论,采用历时研究方法,借用《牛津英语词典》(OED)以及美国近当代英语语料库(简称COHA),旨在研究英语than的连—介历时演变路径以及发生该演变的原因。研究发现:第一,英语than存在着“从属连词→介词...
雷丽霞摘要:对于助词“似的”的研究始于20世纪五十年代,主要有从“似的”的来源、词性、意义以及“似的”比况短语的不同表达作用等方面的研究。本文从类型、应用、作用和句法功能四个方面考察了《四世同堂》中的“似的”比况短语。关键词:《四世同堂》似的比况...
刘璐+++姜丽萍摘要:科普文献是与科学技术普及有关的书籍,所面向的人群是普通大众。其语言特点是简洁明了、准确无误且以短句为主。在翻译此类文献时,要善于把复杂的科学理论用最简明的语言加以说明,使一般读者能够大体明白其中的道理,做到深入浅出。因此如何...
俞志红摘要:唐月梅是我国著名的翻译家,翻译了很多日本文学方面的著作,为中日两国进一步进行文化交流做出了巨大贡献。本文通过阐述唐月梅翻译实践,深入了解唐月梅忠实于原文的翻译风格,但过于忠实原文会有截然不同的效果,本文通过日本著名作家三岛由纪夫作品《...
李红梅摘要:错误是二语习得过程中的重要组成部分,学习者犯错是非常普遍且不可避免的现象,对错误的系统分析已然成为二语习得研究领域的焦点。教学实践中如何有效地纠错则是广大教师一直以来倾心关注的问题之一。本文从错误分析理论的视角简述了二语习得者所犯错误...
刘鑫摘要:儿童文学作品作为儿童成长教育的重要一环,在近几年来,越来越受到社会各方面的重视。因此,对于其作品的翻译也越来越引起人们的关注。但是,由于国内对于儿童文学作品翻译的研究并不多,加之市场经济利益的驱使,导致儿童文学作品翻译质量参差不齐。因此...