●赵望进 马长泰 梁 石
为了弘扬春联传统文化,彰显太原时代魅力,日前,由中共山西省太原市委宣传部、太原市文广新局主办、山西省楹联艺术家协会、山西大千文化传媒有限公司承办的『二零一一· 太原国际春联大奖赛』落下帷幕。
此次征联在短短不足一个月的时间里,源源不断地收到来自国际友人、外国华人、全国各省市及港澳台的来稿共计一万一千零五十八副新春联。 应征者年龄最大的九十一岁,最小的仅十岁,充分反映出此次春联大奖赛的广泛和热情是近年来少有的。 尤其难能可贵的是: 纽约、联合国、澳大利亚悉尼与美国的华人与国际友人寄来了应征作品。 截稿之后,评委们按照大赛的征联主题要求, 并依照公平、公正、公开的原则和有关评审细则,进行了严格、认真的初评、复评、终评,最终评出特别奖,即『五洲同喜』文化使者奖三名;一等奖三名、二等奖六名、三等奖十名、优秀奖三十名。 在审读品评应征者的每一件作品时,评委们不时被那些立意高、构思巧、措辞新的作品击节叫好! 有的评委激动地说:『总体审视此次应征春联,可以说是近年来水平最高的一次,没想到能看到这么多精彩纷呈的新春联。 』的确,春联写来写去,写到现在,真的要有所突破、有所创新是很难的。 然而,此次征联能激发广大应征者的创作热情、 激活其创作潜能,创作出如此高质量、 新颖亮眼的新春联,着实令人可喜。可以毫不夸张地讲:『我们此次征集评审的春联作品是当代春联创作的新成果,是具有开创性、时代性的文化现象』, 很有必要对此次征联赛事做一个『创意性』的总结。 从而引深春联创作话题,开创春联创作新境界。 下面,就此次终评的获奖春联作品,做一些学术性的提示与探索,以飨读者。
一、主题突出。 品评一副春联作品,首先要看其切题与否。 最起码的一点是写的应该是春联。 假如应征对联毫无春的气息,那就游离了主题,即便写得再好也不能入围。 请看广东东莞陈学伟先生荣获一等奖的春联是:
春满太原城,照政务阳光,布民生甘露;
风行汾水畔,奏和谐序曲,扬改革大旗。
这副春联不仅切题,而且是专门题给太原市委市政府的春联。 其难度在于既要切时、切地、切政府机关特点,又要在措辞上不轻浮、有政治性、时代感。 假如同样是题市政府的春联,用语太形象化、太美艳绝伦了,那也是不确切的,起码说你看错了题写的对象。 这副春联在深化主题时,抓住了政府的特色元素词, 如『政务』、『民生』。 又通过『照』『布』『奏』『扬』四个特定动词,使全联达到了恢宏、稳重、大气的艺术效果。
另一副一等奖作品是安徽合肥王树凡的春联:
九秩恰逢春,福似蔗根甜到底;
三农全得惠,喜如沧海广无涯。
上联『九秩』,指中国共产党诞辰九十周年,此属二零一一年间的大事。 对应的下联是以民为本的『三农』,也是举足轻重的国家大事。 此联妙在后半部分。 用『蔗糖』、『沧海』,深化了幸福、喜庆的春联主题。
二、形象鲜明。 形象思维,是文学创作特有的思维方式。对联创作当然也不例外,必须通过形象思维, 运用形象语言撰写对联。 请看辽宁本溪谢毅的二等奖春联:
一派和谐,金色厅中,黄肤高唱英文曲;
两行隽永,唐人街上,碧眼欣观汉语联。
此联通过『金色厅』、『黄肤』,让我们如同坐在维也纳金色大厅,聆听中国歌唱家演唱的外国歌曲。 下联又通过『唐人街』、『碧眼』,把我们带到美国唐人街,当蓝眼睛外国人看到大红春联惊呼『OK』而心生自豪。 这也许就是典型形象产生的艺术魅力吧。
再看陕西绥德马向星的三等奖春联:
卯岁迎春,万里朝霞呈喜报;
龙人祝捷,一轮旭日亮金牌。
为了迎春,而让看得见的『朝霞』作『喜报』,又为了『祝捷』,而拿『旭日』当『金牌』。 多么鲜明生动的艺术形象,让人过目不忘。
三、感情真挚。 凡是文学作品,都是借助文章的情感传递来打动读者,产生艺术共鸣。 可以说情感是作品的灵魂,也是春联的灵魂。 在此次春联评审中,有些作品用真情实感打动了评委。 以下这副春联就以情感强烈为特征而荣获了三等奖:
壮青云志,倚剑苍天,铁骨一身擎社稷;
守赤县春,枕戈哨所,长缨万缕护和谐。
此联传情之处,在于几个动词的精确运用: 『壮』『倚』『擎』; 『守』『枕』『护』。 假如没有作者热爱祖国的炽热情怀,断然不会写出这样的春联。 安徽枞阳陈自如题中国移动公司的春联,将思乡与爱国之情写得颇为感人:
思乡心易动,快打个长途,问安二老;
爱国志难移,多编条短信,祝福三春。
这副春联遣词准确,对仗工整。 除了突出一个情字外, 全联用字妥贴自然,足见作者笔下非凡之功力!
四、想象奇特。 想象是艺术的翅膀,没有了想象也就没有了艺术。 春联创作离不开想象,尤其要有独特的、奇特的想象,春联创作者要有『人人心中有而笔下无』的而且合乎常理的想象,才能写出令人拍案叫绝的好作品。 此次征联就不乏想象奇特的春联,如江苏扬州卜用可荣获三等奖的作品:
裁剪云霞,引线穿针缝锦缎;
包装山水,披红着绿嫁春风。
这副春联是题给服装厂的。 作者的想象真是出奇的妙,你瞧下联: 让山水去『披红着绿嫁春风』,哎呀! 尤其这个『嫁春风』,简直精彩绝了!
同样,江苏南京徐有才的春联,也因想象奇妙而荣获了三等奖。 联曰:
一海碧波,早将彩练当空舞;
九州赤子,终把绣球隔岸抛。
动人之处在下联的『终把绣球隔岸抛』。 抛绣球,我们是在古装戏中见过的情节,是情感的传递方式。 作者意在通过此语表达两岸炎黄儿女盼望祖国统一的深情。 这种艺术感染力、穿透力确是奇特想象的功劳。 春联作者应张开想象的翅膀,创作出别出心裁的佳作精品来!
五、角度新颖。 春联创作要想有新突破,除了上述艺术手段之处,作者的构思角度是否新颖,至关重要。 尤其是一些精短七言联, 如果没有出人预料的新角度、新视觉,是很容易落入前人俗套的。 此次征联作品中,就有几副构思角度新颖的春联。 如湖北仙桃梁和平荣获二等奖的一副春联:
千祥排队迎新岁;
万福组团唱早春。
联内的『千祥』『万福』『迎新岁』『唱早春』是以往春联中出现频率较多的字词。 就因为作者另辟蹊径,采用拟人手法,让『千祥』去『排队』; 让『万福』去『组团』,春联顿时就有了新意。
再如湖北通山程鸿的一幅春联,也因构思角度新颖,而荣获了三等奖。 联云:
天下一家春组合;
人间万象爱包容。
六、贴近生活。 生活是文艺创作的源泉。脱离生活的作品,无生活气息的作品是毫无艺术生命力的。春联创作,也应该必须从生活中选取素材, 从生活中汲取创作灵感与诗情画意,从而达到『源于生活,高于生活』的最高境界。 此次征联作品中有不少春联, 确实是从老百姓生活中剪接的片断和摄取的生动画面。因而,当评委们读到这些散发着浓郁乡土风味和生活气息的作品时,都情不自禁地叫起好来。河南南阳何新峰的一副春联, 就是很生活化而且颇具春节特定生活情景的春联作品:
温馨屋里,擀几块面皮,包入团圆,偕世界同欢乐;
喜庆门前,点一排焰火,放飞心愿: 祝祖国更富强。
『擀几块面皮』、『点一排焰火』,就是春节除夕夜千家万户的生活真实写照。此联精彩之处,是在下边,将虚化的『团圆』形象地『包入』; 同样把虚化的『心愿』形象地『放飞』。 联尾之句,把此联意境推向了高潮, 既抒发了作者的情愫,又升华了主题:『偕世界同欢乐』『祝祖国更富强』。 正因为这副春联的典型的生活化与艺术化,故评委们一致推举为一等奖。
生活气息浓郁的还有安徽合肥李友新的二等奖春联:
邻里拜新年,装回笑语半麻袋;
儿孙逛集市,购得欢歌满竹篮。
上联呈现的是『邻里拜新年』的画面,下联述说的是『儿孙逛集市』的事情。土得掉渣的是后边的『半麻袋』,『满竹篮』,给人一种亲和力和亲切感。 将实际的点烟递糖转化为『笑语』,把实际的肉蛋奶油转化为『欢歌』,从而,表现出如今生活越过越甜美的春联主题。
七、语言鲜活。 春联,是中华传统文化的瑰宝。 著名红学家周汝昌先生曾这样高度概括春联,他说『我们过年过节的春联,更是举世罕有伦比的最伟大、最瑰奇的全民性文艺活动』。 春联,在传承中华文化、弘扬民族精神, 表现人民大众精神面貌、建设社会主义精神文明方面起着其它文艺形式不可替代的作用。 我们欣喜地看到: 在这次国际春联征集中,有一大批春联作者自觉地利用春联这一传统的文化载体,向人们、向全世界传递着中华文明,表达着春联的艺术魅力,彰显着中国人的尊严。 春联,形式是古老的,但春联的内容应该是『与时俱进』,年年都是『新』的,所以, 春联语言必须紧跟时代有所创新。在此次征联赛事评审过程中,我们不时地为作者在春联创作中运用的新词汇、新语言而热血沸腾! 的确,春联从几千年前走来,不免会带着某些不合时宜的字眼和词藻, 春联作者作为现代文明的传播者、春联文化的传承者,就应该摒弃过去用滥了的陈词旧调,启用鲜活的崭新词汇来创作春联。 我们高兴地看到: 此次应征的春联作者们做到了。
他们大多从网上投稿, 用鼠标点击的是新浪、百度、联都、国粹。从寄来的一副副新春联,有的『复印』幸福,有的『对接』未来; 有的把『低碳』介入生活,去衡量幸福『指数』;尤其是最流行的『给力』,成了春联词汇中的一大亮点。 这不单单是几个新鲜时髦字眼的运用,在某种意义上讲,这标志着当代春联创作的进步和创新。
春联, 是几千年来深受中国各族人民喜闻乐见的传统文化。 我们想通过举办每年一届的国际性春联征集大奖赛, 弘扬春联文化传统,积极推动并鼓励春联创新,从而创意性地推出一批春联精品, 为时代服务,为人民服务!