陈 思
有+NP与没有+NP的不对称研究
陈 思
通过对“有+NP”与“没有+NP”的不对称使用情况的考察，从语义内涵，有界性及有定性三个方面对这两个结构的不对称情况进行分析，得出二者的不对称性与其宾语有关。这两个结构中的宾语往往是不定的，但是也存在有定的情况，这样就导致了二者在使用中的不对称。
有+NP 没有+N 不对称
本文重点研究“有+NP”与“没有+NP”不对称情况的规律。语言结构的语法意义是在一定的语言环境下实现的。“有＋NP”在存现句中，整个结构主要交代在特定的主语方位上存在什么样的人或者物，如“北京有历史久远的古长城”。在非存现句中，整个结构可以表示主语对宾语的领有，如“新中国的青年有远大的理想”。 “没有”作为动词“有”的否定形式，在存现句中它表示对存在、出现意义的否定；在非存现句中“没有”同样可以表示比较、数量、估计，但是这种比较、数量、估计是不充足的。“没有＋NP”整个结构否定了 NP，那么整个句子也就是否定的，即使是表示比较、数量、估计，也多从否定的角度进行表述。下面我们来考察和分析“有+NP”与“没有+NP”不对称情况的规律。
一、“有+ NP”与“没有+ NP”不对称情况考察
（一）存现句中不对称情况考察在存现句中“有＋NP”与“没有＋NP”的使用情况有时是不对称的。请看下面的例子：
屋里有一把大茶壶。 → *屋里没有一把大茶壶。
蔚蓝的天空有朵朵白云。→ *蔚蓝的天空没有朵朵白云。
上面我们列举了不能替换的情形，“有/没有”在相似的使用中各自还有很多不同的使用特点。
（二）非存现句中不对称情况考察
在非存现句中“有＋NP”与“没有＋NP”也存在不对称的情况，如：
表示比较：小丽足足有她妈妈高。→ *小丽足足没有她妈妈高。
表示领有：他有两栋小房。→*他没有两栋小房。
表示估计：他大概仅仅有这些钱。→*他大概仅仅没有这些钱。
存现句有不同，非存现句也存在差异。在相同的表意范围下这两个结构用法并不完全一样。
二、不对称使用情况的分析
（一）语义内涵对不对称情况的影响请看下例“古老的北京应该有先进的文明”，我们说这个句子无论语义还是语法都是成立的，但是“古老的北京应该没有先进的文明”在语义上就不成立。反过来看，“古老的北京应该没有封建糟粕”成立，而“古老的北京应该有封建糟粕”不成立。可见，主语与宾语的语义一致性影响着“有/没有”的使用情况。在主语、宾语是表示进步意义的语义特征时，只存在“有＋NP”这一形式；在主语、宾语同时表示消极语义特征时，只有“没有＋NP”这一形式。
（二）有界性对不对称情况的影响
从相对严格意义上讲，宾语的主要构成要素——体词性成分都存在认知学上的“有界”（bounded）与“无界”(unbounded)。人们感知事物、认识事物，事物在空间上有“有界”、“无界”的区别；人们感知性状、认识性状，性状在“量”或程度上也有“有界”和“无界”的对立；人们感知动作、认识动作，动作在时间上也存在“有界”和“无界”的对立。在“有＋NP”与“没有＋NP”结构中，也存在认知上的“界”的问题。我们研究时发现下面的情况：
桌子上有一本书 → *桌子上没有一本书
屋里有一把大茶壶 → *屋里没有一把大茶壶
考察发现，之所以存在这样的使用差别，关键在于表示事物、动作的词之间“界”上的相容性。事物占据空间，事物在空间上的“有界”和“无界”影响着人们交际主题的实现。上面能够成立的句子我们说句子成分在组合时达到了界限的统一，“桌子上没有一本书”、“屋里没有一把大茶壶”这两个句子主语是有空间界限的“桌子上”、“屋里”宾语“一本书”、“一把大茶壶”也存在有界性，但是谓语“没有”在动词的界限上很不清楚，因此这三个句子是不成立的。
（三）有定性对不对称情况的影响
一般地说，汉语的句子常常把旧信息安排在前边，而让新信息后出现。旧信息是交际双方所共知的，所以，句子表达的内容总是从有定的事物开始的。“房子里有一幅画”中“房子”是有定的，“家里有人”也是如此。句子在叙述时总是要先从已有信息开始，这就要求已有信息是一定的。那么什么是有定的呢？我们认为这要从交际效果来衡量。交际双方对于交际过程中的旧信息要达成共识，否则交际就无法进行。
三、结语
我们对“有/没有＋NP”结构进行了分析发现：这两个结构中的宾语往往是不定的，但是也存在有定的情况。这样就导致了二者在使用中的不对称。如“桌子上有一本书”、“屋里有一把大茶壶” 可以说，而“桌子上没有一本书”、“屋里没有一把大茶壶”就不可以说。因为“一本书”、“一把大茶壶”这样的词组在数量词的限制下是有定的，对于确定的、已知的事物进行否定不能用“没有”，所以当数量词组消失时“桌子上没有书”、“屋里没有大茶壶”就可以成立。数量词组在限制中心语的数量的同时也会赋予它空间上的有定性，有定宾语不能进入“没有＋NP”结构，这个时候“有/没有＋NP”是不对称的。[1]沈家煊．“有界”与“无界”[J]．中国语文,1995(05)．
[2]张敏．认知语言学与汉语名词短语[M]．中国社会科学出版社,1998．
（作者单位：西安外事学院）
陈思（1986-），女，汉族，陕西汉中人，硕士研究生，助教，研究方向：实验语音学。
