★编译/祁萝江
笨贼
★编译/祁萝江
因开车太慢被发现的抢劫犯
一名被指控持刀抢劫银行的71岁老人被拘捕。警方表示，之所以能抓住他，是因为当时警方发现，他开车开得太慢了。
他在抢劫银行5分钟后被抓到。警方表示，当时他正以20英里每小时的速度，在犯罪地点附近开车行驶。
被控偷窃
卡尔森被指控偷了一辆奔驰。经过长时间的审判，陪审团宣告他无罪。当天晚些时候，卡尔森又回到主持听证会的法官那儿。“法官大人，”他说，“我要指控我的律师。”
“为什么呢？”法官问道，“他使你无罪释放。你为什么想告他？”
“嗯，法官大人。”卡尔森回答说，“我没钱付给他，所以他把我偷来的车开走了。”
强盗遇上贼
一天深夜，一个抢劫犯突然跳到一个穿着考究的人面前，用枪指着他的肋骨。“把你的钱给我。”他说道。
那个人很紧张，但他愤怒地说，“你不能这样对我，我是一名美国国会议员。”
“是这样。”强盗回答说，“那把我的钱还给我。”
你们接受支票吗
美国德克萨斯州一名抢劫犯与警方达成协议，支付9600美元的赔偿，而不用被判处两年徒刑。但是，付款时，他向法庭提供了伪造支票。于是，他的刑期又加了八年。
抢错了
一个男人走进富国银行，准备抢劫。他拿了一张存款凭条，在上面写道：“这是抢劫，把所有的钱放进这个袋子。”
然后，他站在一米线外等候。
但是，他非常紧张，觉得可能会有人看到他写纸条。于是，他离开了这家银行，来到马路对面的美国银行。
他排队等候，然后把纸条递给银行柜员。
看完条子后，柜员认为，这也就是个笨贼。于是告诉他，他们不能接受这样的字条，因为这是写在富国银行的存款凭条上的。他必须填写美国银行的存款单，否则就回到富国银行。
那人看起来有点挫败，说，“好吧。”
他返回富国银行排队的时候被抓捕。
醉劫
詹姆斯·麦克唐纳和威廉·奥维尔，因抢劫银行被判处5年监禁。根据他的律师说，麦克唐纳讨厌他的抢劫工作，所以每次抢劫之前都要喝点酒。两人最后一次行动时，他都喝倒了，必须由奥维尔扶着到银行抢劫。两人很快就被抓住了。
知足常乐
一个男人走进羚羊谷银行的一个分行，递给柜员一张纸条，让她把钱交出来。男人一只手放在口袋里，好像拿着一把枪，所以银行柜员开始将她抽屉里的钱往外拿。
当她拿出7000多美元的时候，强盗说，“够了。”
接着，他走出了银行大门。
很难找到一个这样知足的银行劫匪。
买手表
一个小扒手在珠宝店偷手表时，被当场抓住。“听着，”小偷说，“我知道你也不想惹麻烦。我买下这块手表，然后大家忘了这件事，你觉得怎么样？”
珠宝店经理表示同意，然后给他开了一张发票。
小偷看着发票说，“哦，这比我预期的要贵一些。你能给我看看便宜一点的吗？”
编辑／秦远
