猜年龄

★编译/夏殷棕

　　猜年龄

　　★编译/夏殷棕

　　阿诺德和朱迪思都住在夜莺老年之家，今天，他俩坐在休息大厅里，彼此相邻。

　　突然，阿诺德对朱迪思说：“我敢打赌，你猜不出我多大！”

　　“我敢打赌，我一定猜得出！”朱迪思说。

　　“我赌你猜不出。”阿诺德说。

　　“赌就赌。”朱迪思微笑着说，“请你站起来，这样我才能看到你全身，才能猜准。”

　　阿诺德站了起来，朱迪思上下打量着他。

　　“好了，转过身去。”朱迪思说。

　　阿诺德转过身，朱迪思上下打量着他。

　　“现在再转回身……并且……并且脱掉裤子。”朱迪思说。

　　阿诺德转回身，把裤子脱掉，朱迪思上下打量着他，然后说：“你86岁。”

　　阿诺德满脸的惊奇，难以相信自己的耳朵，“噢，天哪！朱迪思，”他迫不及待地说，“快快告诉我，你是怎么猜得这么准的？我确实86岁，你是怎么猜出来的？”

　　朱迪思看着他笑着说：“昨天你告诉我的。”

　　编辑/秦远